Удзаки хочет тусоваться!

Хана расстраивается из-за окончания летних каникул, но Сакаки поднимает ей настроение разговором о Синити. Втроём они идут на боулинг, где Хана, зная, что Синити играет плохо, придумывает штрафную игру и хитростями пытается его сбить с толку. В другой день кафе закрыто, и Ами заставляет Хану с Синити примерить новые пикантные униформы. А на парах Синити засыпает после ночных сессий в игры с Ханой — и она присоединяется к нему в дремоте между занятиями.

Сакаки показывает Ами фото спящих вместе Ханы и Синити. Четверо отправляются за покупками, и Хана делится, что плавала с Синити, который похвалил её купальник. Позже они играют в футзал и встречают знакомых Сакаки. В другой раз Хана мечтает, будто она старшекурсница Синити, пока они идут к ней домой. После уроков удона от Цуки Синити освоил технику, но Хана критикует его. Её разговор с Синити лишь усугубляет недопонимание Цуки. Вечером младший брат Ханы, Кири, с восторгом ест удон от «сэнпаи» — не зная, что тот мужчина.

Сакаки заманивает Хану и Синити на фестиваль университета обещанием выиграть консоль в лотерею. В первый день они неожиданно получают удовольствие, а затем заходят в павильон клуба оккультизма, где гадают только на любовь. Услышав предсказание, Синити выходит потрясённым. Позже Хана готовит ему ужин и в своём самовлюблённом умозаключении решает, что он не может без неё жить — но так и не добивается признания.

Раздосадованные отсутствием прогресса в отношениях, Ами и Сакаки будоражат Хану: мол, Синити может увести другая. Готовя с ним крокеты дома, Хана всё ещё переживает разговор с Сакаки. Её мать вновь неверно трактует вопрос Синити «Как вас зовут?». Зато крокеты получаются отменными.

Хана злится, что Синити называет других женщин по имени, а её — нет. Получив купон на пробное занятие в спортзале, Синити знакомится с тренером Фудзё — который оказывается отцом Ханы. Узнав, что «сэнпай» его дочери — мужчина, Фудзё созывает семейный совет. Хана горячо защищает Синити перед отцом и младшими братьями. Кири в шоке от новости об удоне, а Янаги веселится от происходящего. Синити же пытается «пропотеть» своё смятение.

Фудзё делится с Синити и другими завсегдатаями спортзала тревогой о парне дочери. Из-за тренировок Синити Хана чувствует себя брошенной и в ответ на поддразнивания Янаги вновь заявляет: это он её любит. Тем временем Цуки, по-прежнему ошибаясь в чувствах Синити, оставляет его наедине с Ханой на «уроке кулинарии» — и позже убеждается, будто они переспали. 29 ноября Хана проводит время с Синити на его 21-й день рождения. Он про себя признаёт её особенность, а она, осознав, что ему осталось учиться чуть больше года, просит его сделать что-нибудь безумное.

Хана боится, что после выпуска Синити исчезнет из её жизни. Будучи твёрдо уверенной, что он влюблён в неё (а не наоборот), она строит план, чтобы заставить его признаться. Её обед привлекает внимание всей семьи. А когда Хана отказывается познакомить Янаги с Синити, та сама наведывается в кафе.

Хана устраивает истерику в кафе: Синити называет по имени всех, кроме неё — даже Янаги, с которой познакомился десять минут назад. Дома Янаги рассказывает матери о встрече, и Цуки погружается в новые недоразумения. Кири, измученный учёбой и недостатком движения, идёт в спортзал к отцу — но, столкнувшись с Синити, чувствует себя полным неудачником.

Семья Узаки едет в онсэн (без Кири, травмированного встречей с Синити). Фудзё ностальгирует по детству Ханы, прогоняет ухажёров от дочерей и жены, а затем сам становится объектом фото-сессии для восхищённых юношей. Хана встречает Синити и Сакаки у источника и предлагает повеселиться вместе, но Синити советует ей остаться с семьёй — успев, правда, похвалить её купальник. Вернувшись домой, Кири жалеет, что не поехал, а подкачанный кот пугает соседских кошек.

Напряжение между Синити и Ханой нарастает по мере приближения романтического праздника. Синити получает шокирующий звонок от своей семьи.

Хана вспоминает школьные годы вместе с Синити, а его отец предостерегает сына об их отношениях. Неожиданный совет приходит от маловероятного источника.

Наступает Сочельник, и Хана находит способ провести его с Синити у себя дома. Его представляют отцу Фудзё — который узнаёт парня откуда-то…

Сочельник в доме Узаки заканчивается хаотично для всех участников. Синити переосмысливает свои чувства к младшекурснице.