Знакомьтесь с разработчиками популярной многопользовательской игры. Они создают новые виртуальные миры с захватывающими сражениями и легендарными героями, но самые жаркие баталии разворачиваются не в игре, а внутри команды.

Айэн и Поппи представляют свой проект и борются с личными и профессиональными проблемами. Команда «Мистического квеста» приспосабливается к росту новой игры.

Дэвид использует ИИ, чтобы контролировать поведение игроков, а потом вынужден просить людей контролировать ИИ. Тем временем ссоры Айэна и Поппи никто не контролирует.

Айэн, Дэвид и Джо устраивают день самопознания. Брэд учит Дану и Рейчел ответственному отношению к деньгам.

Таинственный ведущий приглашает команду «МК» на гламурную вечеринку-детектив на частном острове.

Поппи пытается принять новости, а Айэн хочет ей помочь в своей манере. Дана сталкивается с неожиданной конкуренцией.

Планы Даны насчет новой игры оказываются под угрозой из-за связей с «МК», и Брэд придумывает хитрую схему, чтобы помочь ей. Джо устраивает вечеринку для Поппи.

У Дэвида и Рейчел возникают проблемы с законом из-за «Манежика». Дэвид принимает сложное решение. Попытка Айэна помочь Поппи идет не по плану.

В попытке ребрендинга Пути-Шу вызывает соперника на бой MMA.

Поппи обдумывает серьезные изменения в жизни, а Дэвид старается удержать «МК» на плаву.

Неожиданный гость из Монреаля проводит оценку «МК». Айэн и Поппи должны принять важное решение.