Энергия никогда не умирает, она просто принимает другую форму.
Мой сын — супергерой
Овдовевшая женщина пытается разобраться в сверхъестественных способностях своего сына и одновременно скрыть его дар от окружающих.
Эпизоды
Спустя два года после столкновения с Кривым человеком Дион пытается жить нормальной жизнью, но продолжает развивать свои способности, а в его класс приходит новый ученик.
Человек из прошлого возвращается в жизнь Николь, сея хаос и неразбериху. Дион вводит нового одноклассника Брэйдена в курс дела. Между Николь и Тевином пробегает искра.
С помощью своих способностей Дион и Брэйден прогуливают школу необычным способом. Дэвид обращает внимание на потенциал Пэта. Эсперанса волнуется перед прослушиванием.
Компания «БИОНА» пытается выяснить, как управлять таинственной воронкой. У Николь обострение инфекции. Во время прогулки с Брэйденом Диона ждет неожиданное открытие.
Брэйден навещает Пэта без предупреждения. Кэт и Тевин отвозят Диона за город. Чтобы не допустить распространение инфекции, Николь решает изолироваться.
Николь узнаёт печальную новость, а Пэт расстается с иллюзиями. Тем временем Кривой человек использует Брэйдена, чтобы воплотить свой ужасный план.
Пэт отчаянно цепляется за жизнь, а Николь решает провести с Дионом особый день. В компании «БИОНА» Дэвид проводит важную презентацию, а Симона переходит к действиям.
В день важного для Эсперансы события Дион и Николь вынуждены противостоять знакомому злодею и его армии в опасном поединке.
