Вновь давным-давно
Венсан получает волшебную коробочку, с помощью которой можно путешествовать в альтернативное прошлое. Он использует эту возможность, чтобы спасти свою потерянную любовь.
Эпизоды
Всё еще переживающий расставание Винсент находит магический куб и получает шанс воссоединиться с бывшей любовью... в прошлом.
Винсент подробно вспоминает свои отношения с Луизой на сеансе психотерапии. Его сосед Андре делает шокирующее признание.
Винсент пытается разобраться со своей двойной жизнью и отчаянно преследующим его курьером. Внезапно ему приходит леденящее душу сообщение.
Винсент просыпается в больнице и спешит домой, опасаясь за куб. С помощью Клемента он бросает свой последний вызов судьбе.
