Первое убийство молодой девушки оказалось настолько сложным, запутанным и загадочным, что получившие это расследование полицейские так и не смогли отыскать достаточно улик, чтобы понять, кто именно совершил убийство. Спустя десять совершается похожее преступление, которым теперь постарается заняться комиссар Трелла. Ему предстоит не просто найти убийцу, но и распутать масштабный заговор, в который, как оказалось, вовлечена большая часть жителей города.

Трела скорбит из-за исчезновения Нины и поддается опасным привычкам. Выборы на пост мэра набирают обороты, а отец Роман Смигельский доверяет интуиции.

Нина возвращается домой, но не может рассказать о том, что ей пришлось пережить. Полиция расследует показания Блавацкой. Кампания Блажея оказывается успешной.

Ада всё сильнее переживает из-за Собчика. Агата усваивает болезненный урок, а Блажей начинает сомневаться в политике.

После исчезновения Агаты мэр просит о помощи Трелу и Йонаша. Блажей делает большой шаг. Ада совершает шокирующее открытие.

Полиция находит пропавший велосипед Каси. Тем временем проблемы Агаты становятся еще хуже, а Йонаш наносит визит мэру.

Случается трагедия, и люди начинают подозревать, что деревня проклята. Дебаты принимают неожиданный поворот. Блажей пытается возобновить общение с Адой.

Трела приближается к правде о пропавшей семье. Ада приходит к неприятному заключению. Нина сталкивается лицом к лицу с Дороткой. Блажей теряет контроль.

Наступает день выборов. Полиция расследует смерть в результате ДТП, виновник которого скрылся. Тверский и Кася отвлекают внимание и отправляются на охоту за сокровищами.