После пропажи ребенка четыре семьи пускаются в отчаянную погоню за ответами и раскрывают леденящую тайну трех поколений.
Эпизоды
Йонас выходит из пещеры в 2019 году в параллельном мире. Здесь всё и похоже, и непохоже на наш: жители Виндена ошеломлены исчезновением мальчика.
Марта отправляется в 1888 год, чтобы предупредить друзей о катастрофе в 2020-м. Жители Виндена — в прошлом и в настоящем — ищут пропавших близких.
Шарлотта и Ульрих пытаются разобраться, что же произошло в бункере. Йонас и Марта в разных мирах и годах учатся доверять друг другу.
Марта и Йонас отправляются в 2052 год, где видят мрачное будущее. В 1954 году пропадают двое жителей Виндена, а Ханна получает неожиданные вести.
В 2020 году Клаудия получает предупреждение. За день до апокалипсиса Йонас начинает сомневаться в мотивах Евы.
Адам держит Марту в плену. В день апокалипсиса отчаявшаяся Марта молит Бартоша о помощи.
Жители Виндена на протяжении трех столетий отчаянно пытаются изменить свои судьбы и спасти близких.
Клаудия открывает Адаму, почему и как всё взаимосвязано, и объясняет, что он может разрубить узел.
