Комиссар Кари Сорйонен после нескольких лет полицейской службы в Хельсинки переводится в тихий приграничный город Лаппенранта, надеясь, что здесь его работа будет более спокойной и он сможет больше времени уделять своей семье. Но вскоре после его переезда в Лаппенранте происходит несколько жестоких преступлений...
Эпизоды
Пока Кари и члены его семьи пытаются переварить ужасные новости, Хейккинен просит помочь с делом о похищении человека, а Катю судят за покушение на убийство.
Несмотря на возражения Нико, Кари занимается серией ужасных преступлений, которые связаны с другими старыми делами. Янина сердится на своего отца.
Пока команда пытается выследить потенциальных жертв, Кари ищет новости о дочери убийцы по всей стране. На видео попало новое преступление.
После убийства пожилого человека в его комнате в доме престарелых Кари с командой допрашивают трех его очень разных сыновей и слишком юную возлюбленную.
События недели раскрываются с другой стороны, выявляя новые тенденции в семье. Тем временем Кари пытается решить свои собственные проблемы с отцом.
Когда еще одно ключевое лицо найдено мертвым, Кари изучает подозрительную трагедию в прошлом семьи. Янина снимает на камеру допрос Яркко.
Ритуальное убийство молодого инструктора по плаванию приводит команду в консервативную религиозную общину, которая кишит секретами.
Шокирующие новости и неприятные открытия вызывают в общине напряженность. Кари бросается действовать, когда обнаруживает дневник Янины.
Из-за таинственной эпидемии Кари оказывается заперт в больнице как раз тогда, когда его команда готовится к возвращению Лассе Маасало.
Город в критическом положении, Аннели выставлен ультиматум, а Кари предстоит решить, как далеко он готов зайти, чтобы остановить своего заклятого врага.
