Эпизоды
Со стороны кажется, что Норман привыкает к самостоятельной жизни, однако на самом деле его состояние ухудшается. Отказ от приема лекарств приводит к учащению провалов памяти и галлюцинаций. Единственные люди, которые могли ему помочь — Дилан и Эмма, — уехали в Сиэттл и оборвали все связи с прошлой жизнью, и теперь Норман остается наедине со своим безумием и образом матери.
Эмма рассказывает Дилану о причине поспешного отъезда Калеба, который теперь направляется прямиком к дому Нормы. Тем временем Мэдлин предлагает Норману познакомиться с её подругой Джоанн и устроить двойное свидание.
Калеб становится заложником Нормана. Чик отказывается помогать Калебу выбраться и предлагает ему самостоятельно разобраться с этой семейной драмой. Ромеро предпринимает попытку сбежать во время перевода в другую тюрьму.
Сбежавший из подвала Калеб попадает под колеса проезжавшей мимо машины, что приводит к очередным проблемам, которые нужно срочно решать Норману. Чик предлагает помочь ему в этом вопросе. Тем временем новый шериф приходит в мотель Бейтса, чтобы узнать о Джиме Блэкуэлле.
Шериф Грин вызывает Нормана в участок для важного разговора. Дилан рассказывает Эмме правду об исчезновении ее матери. А Риа, любовница Дэвида, решается на нечто безумное и сбегает из Сиэттла в Уайт-Пайн-Бэй.
В ожидании ответа от Сэма Риа снимает номер в «Мотеле Бейтса». Дилан узнает о смерти матери и звонит в мотель, чтобы поговорить с братом. Норман окончательно осознает, что Норма на самом деле мертва, а его психические проблемы усугубились.
Норма убеждает Нормана, что они должны до конца защищать друг друга и что она ему просто необходима. Они хотят избавиться и от тела Сэма, но когда парочка приезжает к озеру, они видят там полицию. Норман понимает, что ему придется изрядно попотеть, чтобы замести все следы.
Норман просит полицейских дать ему лекарство, чтобы он мог избавиться от образа матери, которая может взять контроль над ситуацией в свои руки. Пока брат находится на допросе в участке, Дилан находит ему хорошего адвоката, чтобы тот доказал невменяемость Нормана.
Дилан боится, что его отношениям с Эммой пришел конец из-за всего случившегося, и ждет решения своей жены по поводу их будущего. Адвокат Рамос предлагает выстраивать защиту в суде, настаивая на невменяемости Нормана, тогда ему удастся избежать высшей меры наказания за убийства.
Ромеро берет в заложники Регину и Нормана и требует, чтобы его пасынок показал, где находится тело Нормы. Шериф Грин сообщает Дилану о том, что его брат похищен.
