Белая гвардия

Конец 1918 года, Киев. Только что, после подхода немецких частей и бомбежки, город освобожден от большевиков. Власть переходит в руки гетмана Павла Петровича Скоропадского. В Киеве произошло уже 18 переворотов, среди жителей нет уверенности ни в ком и ни в чем. В семье военного врача Алексея Турбина происходит трагическое событие — умирает мать Алексея, Елены и Николая Анна Владимировна. Священник едва успел исповедовать и причастить ее. Цены на продовольствие растут ежедневно, особенно подорожало молоко.

Николай Турбин вбегает в дом возбужденный и радостный — мобилизация! Юнкер очень надеется, что добровольческая армия сможет навести в городе порядок, но старшие уже знают, что строить иллюзии ни к чему. Появляется Алексей Турбин в военной форме и объявляет, что повесил бы гетмана за то, что тот ничего не делал полгода. Лишь теперь, когда враг на подступах города, объявлена мобилизация русского офицерства. Алексей принял для себя решение записаться добровольцем. Если не возьмут врачом, пойдет солдатом. Поручик Мышлаевский просыпается от шума, поднятого Николкой. У него болит голова с похмелья. Тальберг рассказывает всем домочадцам о предательстве немецких войск, покинувших Киев в такой тяжелый момент. Сам Тальберг решает сбежать за границу.

Гвардейский офицер Шервинский продолжает настойчиво ухаживать за Еленой Васильевной. Он приходит к Турбиным и заявляет ей, что ее сбежавший муж никогда уже не вернется. Поэтому он опять признается Елене в любви и обещает, что с ним она будет счастлива. Елена возмущена откровенностью Леонида и тем, что он считает ее, замужнюю женщину, свободной от обязательств. Алексей Турбин в семейном кругу возмущается поведением гетмана в такой сложный момент для города и страны. Он давно уже должен был начать мобилизацию. В Киеве тысячи молодых людей, готовых встать в ряды защитников. Юнкера, гимназисты, студенты — все пошли бы с дорогой душой воевать. И не то что Петлюры здесь духу не было бы — до Москвы бы дошли и с Троцким расправились.

Семья Турбиных постепенно собирается утром в столовой к завтраку. Поручик Мышлаевский снова появляется не в лучшем виде. У него болит голова после вчерашнего, он просит Елену Васильевну не отказать в поправке его здоровья, и она указывает ему, где стоит водка. Мышлаевский благодарен Елене, признается ей в любви и, как всегда, восхищается ее красотой, умом и талантами. Алексей Васильевич снова недоволен действиями властей и лично гетмана Скоропадского. Однако армия худо-бедно формируется, и это вселяет надежды. Мужчины успокаивают Елену Васильевну, что все они еще долго будут в городе, по крайней мере недели две. К тому же вся армия, которая формируется, несомненно, будет гарнизоном города. Скоропадский планирует побег из города.

Полковник Козырь-Лешко вместе с другими командующими собирается в штабном вагоне националистической армии, знакомясь с планами взятия города и с диспозицией полков. Начальник Александровской гимназии полковник Малышев берет слово перед выстроившимися парадом юнкерами и офицерами. Он объявляет, что в положении города произошли резкие и внезапные изменения. Гетман Скоропадский позорно бежал, бросив город на произвол судьбы. Поэтому приказ офицерам и артиллеристам мортирного дивизиона, а также юнкерам такой: всем разойтись по домам, скрыться и ничем себя не проявлять. Сорвать с себя все знаки отличия, оставить оружие. Разрешается прихватить все, что каждый сможет унести. Через несколько часов все они станут свидетелями ужасной катастрофы.

Юлия продолжает ухаживать за раненым Алексеем Турбиным. Он все еще в тяжелом состоянии, у него жар. Но он рвется домой, беспокоясь о судьбе сестры Елены, которую утром оставил дома. Брат Николка, вероятно, уже погиб. Юлия не позволяет больному вставать, просит его отлежаться хотя бы несколько дней. Тем временем Елена находится дома, она все еще не может понять катастрофических изменений, произошедших на Украине. Откуда взялось 800-тысячное войско Петлюры? Не из воздуха же? Почему немцы оставили город в такой страшный момент? Ведь понятно, что пощады ждать от петлюровцев никому не придется. Елена проклинает немцев, допустивших такое. Если есть бог, то почему он такое допустил? Николай, вернувшийся домой после гибели Най-Турса, хочет снова идти на улицу.

Бандиты безнаказанно грабят мирное население Киева. К Турбиным прибегает Валентин, его дом ограбили, все перевернули вверх дном. Что делать? Кому жаловаться? Мышлаевский советует Валентину и его жене никому не жаловаться. Во-первых, и искать-то грабителей не будут, а во-вторых, узнав, что пропали царские деньги, назначат второй обыск, и потери будут еще больше. Алексей Турбин лежит в горячке, он умирает от тифа, надежды на выздоровление не осталось. Но Елена продолжает ухаживать за братом, моля бога о его спасении. Киев торжественно, с песнями, с плакатами встречает победителя Петлюру. Полковник Козырь-Лешко приказывает православному попу устроить отпевание по первому чину своего погибшего ординарца Сашки Войко, как героя, отдавшего жизнь за Украину.

Ночь, в дом Турбиных настойчиво стучатся. По городу объявлена мобилизация всех врачей, и Алексея приказано доставить в госпиталь, расположившийся в здании бывшей Александровской гимназии. Алексей не совсем здоров, он только-только начинает отходить от страшной болезни. Но в его руках нуждаются раненые, которыми заполнен весь госпиталь. Кругом звучит украинская речь, с Турбиным тоже сначала говорят исключительно по-украински, потом нехотя переходят на русский. Кругом стоны и страдания, и вдруг Алексей слышит крики женщины под пытками. В душе его все переворачивается, когда он видит изувеченную женщину, которой ему приказано оказать помощь, чтобы пытать ее в дальнейшем еще. Алексей берет револьвер и идет убивать полковника Козыря-Лешко.