Действие происходит в «Королевском Госпитале» Копенгагена. Больница расположена на старом болоте, где когда — то размещались резервуары с отбеливателем для стирки. Ежедневно там замачивалось огромное количество вещей. Пар, сгущавшийся над мокрой одеждой, окутывал всю местность саваном вечного тумана. Прошли века. На этом месте был выстроен госпиталь. Отбельщики уступили место врачам и исследователям — лучшим умам нации и новейшим технологиям. В честь своей работы они назвали больницу «Королевством», как если бы она принимала пациентов со всего Датского Королевства. Все почести и лавры в больнице отдаются пятерым»великим`, среди которых — доктор Крюгер. Теперь невежество и суеверия находятся во власти Науки, но сама Наука не предотвратит человеческих ошибок и слабостей. Все прогнило в «Королевстве», передовом датском госпитале: казавшиеся неприступными, бастионы Науки начинают медленно, почти незаметно, рушиться под воздействием "потусторонних сил". Беда случилась в 1919 году, когда Мэри, рожденная вне брака, была убита своим отцом, доктором Крюгером. И многие годы спустя умественно отсталые обитатели «Королевства» слышат крики умершей девочки, молящей о помощи. Появляется мадам Друссе, знающая толк в спиритизме. Вместе с доктором, также начавшим чувствовать присутствие Мэри, она пытается успокоить дух девочки. Но мир переворачивается.

Таинственный голос взывает к лунатике Карен во время ночного кошмара. Королевство нуждается в ее помощи, и в больнице она находит союзника в лице носильщика Балдера.

У Карен есть новое видение, которое может помочь ей найти голос. В Королевстве ведутся приготовления к ежегодному конгрессу боли, но кажется, что демон, Великий Герцог, числится в списке гостей.

Карен находит духовное ядро Королевства. Хелмер обнаруживает то, что искал в больнице, но после ожесточенной стычки с Навером понимает, что не всегда все идет по плану.

Карен пытается решить поставленную перед ней задачу, но против нее и Балдера действуют злые силы. Хельмеру надоела датская глупость, и он планирует террористический акт против датчан и самого Королевства.

Карен, Кроген и Балдер борются на время. Пришло время очистить Королевство от всей нечисти раз и навсегда, но многое еще может пойти не так.