«Здесь нечисть проходит паспортный контроль»
После встречи с вампиром братья Шиловы открывают в себе суперсилы. Серёга и Лёха узнают, что в городском здании НИИ расположен портал между мирами людей и нечисти, которая периодически заглядывает в гости. За оборотнями, ведьмами, русалками и другими «туристами» из тёмного мира присматривают сотрудники секретной организации «Граница миров»

Прошло полтора года. У Серёги с Людмилой Николаевной родился сын, а Илона стала главой Тёмного интерпола.

На границе раскрывается нелегальная торговля визами. Первый сын Каина пересекает границу и проходит в Тёмный мир к Владиславу.

На границе пытаются разобраться, что за существо накануне прошло через портал и парализовало сотрудников.

Никитич идёт на запрещенную сделку со старейшинами-вампирами. Лёха и Наташа получают задание поймать суккуба.

Серёга остается один с маленьким сыном. Лёха и Наташа отправляются ловить Домового.

Попытка расшифровать созвездие из Тёмного мира наводит на мысль, что оно связано с древней вампирской руной "Каин". Серёга пытается найти способ отправить маму домой.

Наташу с Серёгой отправляют ловить лису-оборотня, терроризирующую курьеров. Лёха, Никитич и Аполлон отправляются в Аркаим и находят гробницу с тремя саркофагами.

На границе держат в плену третьего сына Каина. Король Тёмного мира лично приезжает за своим подданным.

После гибели короля граница временно закрывается. Вся нечисть должна вернуться в Тёмный мир. Серёга пытается депортировать злостную нарушительницу Шишигу.

Серёга пытается доказать Людмиле Николаевне, что может быть хорошим отцом. Лёха участвует в операции против банды вампиров, переправляющих кровь в Тёмный мир.

Тёмный мир готовится к коронации юного Наследника. Людмила Николаевна узнаёт ошеломительный секрет.

На границе собираются установить барьер, который остановит четвёртого сына Каина. Лёха отправляется в Тёмный мир, чтобы остановить незаконный ведьминский ритуал.

Илона с Наташей отправляются в Тёмный мир, на помощь Лёхе. Владислав понимает: призвать пятого сына Каина можно только в Аркаиме.

Лёха встречает таинственного мага, который обещает помочь выследить сына Каина. На границе узнают, что Владислав жив и направляется в Аркаим.

Серёга и Аполлон пытаются схватить Владислава в Аркаиме, а Лёха, Илона и Наташа находят убежище Владислава в Темнолесье.

Леха приходит в себя — он жив. Но это значит, что Каин уже в Аркаиме. Каин жаждет поскорее расправиться со всеми, даже с теми, кто его пробудил.