Начало после конца
После загадочной смерти король Грей снова родился на свет уже в другом мире — на магическом материке Дикатен под именем Артур Лейвин. Впрочем, пусть и запертый в теле младенца, свою мудрость король не растерял. Потихоньку обучаясь в магии и прокладывая путь в светлое будущее, теперь уже Артур вознамерился исправить ошибки, совершённые в прошлой жизни.
Эпизоды
Мирные будни Леона в академии прерываются, когда он чувствует знакомую магическую сигнатуру, принадлежащую врагам из его первой жизни.
В академии появляется таинственный студент по обмену, который начинает плести интриги против друзей Леона, проверяя его решимость не вмешиваться.
Во время экскурсии в руины древний артефакт реагирует на скрытую ману Леона, привлекая внимание охотников за реликвиями прошлого.
Сильвия просит Леона провести для неё секретную тренировку, в ходе которой раскрывается её собственная королевская кровь и глубокая привязанность к нему.
Школьный фестиваль магии оказывается под угрозой срыва из-за диверсии террористической организации, желающей пробудить силу «Сильнейшего короля».
Чтобы не подвергать друзей опасности, Леон в одиночку проникает в базу террористов, на мгновение позволяя миру увидеть безжалостную эффективность своего прошлого «я».
Лилия раскрывает истинную природу burdens (бремени) Леона и признаётся ему в чувствах, клясь стать той, на кого он сможет опереться.
Лидер древней фракции, Вангард, окончательно пробуждается и объявляет войну нынешнему человеческому королевству, требуя головы переродившегося монарха.
Армия Вангарда атакует приграничный город, и Леон вместе с друзьями спешит на помощь королевской армии, применяя тактику из своей прошлой жизни.
В схватке с Вангардом Леон узнает шокирующую правду о своём предательстве в первой жизни, осознавая, что его главный враг всё ещё скрывается в тени.
Поняв, что его друзьям грозит смертельная опасность, Леон впервые за вторую жизнь снимает все ограничения со своей маны, являя миру истинную мощь Сильнейшего короля.
Разгромив Вангарда и предотвратив катастрофу, Леон окончательно утверждает свой новый жизненный путь: он больше не просто правитель, а защитник своего личного счастья.
