Эпизоды
Детективы из Мальмё Дани и Малик приезжают расследовать исчезновение подростка в деревню, где им никто не рад. Но для Дани это дело носит личный характер.
Вопросы по делу множатся: всплывают новые улики и давно скрытые тайны. Дани и Малик отрабатывают множество версий, чтобы выйти на след похитителя.
Малик обходит правила, чтобы помочь убитой горем коллеге. Элис сталкивается с угрожающей фигурой из своего прошлого.
Ервен выдвигает ультиматум, чтобы обеспечить свою безопасность, а Элис заключает неожиданный союз — ради того, чтобы подтвердить потенциально опасную гипотезу.
С появлением новых тревожных улик и суровых фактов полиция и местные жители бросаются на поиски виновных — пока не стало слишком поздно.
