
Когда подозрительное кораблекрушение привлекает внимание представителей закона, расколотая семья Бакли вынуждена отбросить свои обиды, чтобы замести следы.

Кейн и Харлан идут на всё больший риск, чтобы сохранить бизнес. Бри ищет доказательства, подтверждающие ее подозрения относительно своей семьи.

Харлан вновь вступает в рискованный союз, связанный с прошлым семьи, а Белль предпринимает осторожные шаги, чтобы защитить то, что осталось от их наследия.

Кейн пытается сдержать растущую волну возмущения дома. Харлан заводит знакомство с новым игроком — и узнает, что правила игры изменились.

Давление нарастает, работа становится всё более рискованной, и Белль с Харланом стараются держаться в тени. В отношениях Кейна и Бри вновь вскрываются старые раны.

Белль получает печальные известия о будущем семьи. Поездка на охоту нарушает хрупкий союз между Харланом и Грейди. Бри делает признание.

В надежде вернуть свой бизнес под контроль Харлан пытается избежать надвигающейся угрозы. Жестокое предостережение приводит семью Бакли в смятение.

Когда напряжение нарастает, семья Бакли оказывается лицом к лицу со своими врагами в опасном противостоянии в море.