
Неожиданный визит Харрельсонов идет кувырком, когда мама Мэттью делает шокирующий намек.

Мэттью впервые берёт своего сына Уайатта на охоту, а Вуди идет по другому следу.

Когда мама Мак хочет выставить Харрельсонов, Вуди придумывает безрассудный план, чтобы выиграть время.

Музыкальные таланты Вуди и Мэттью подвергаются испытаниям, а расследование Олив набирает обороты.

Мэттью и Вуди забывают о Дне святого Валентина, и всё быстро выходит из-под контроля.

Уайатт приглашает Кай на школьные танцы, где сопровождающие Мэттью и Вуди пытаются изображать спокойствие.

Важное объявление Мэттью вызывает шок, а Вуди становится пленником лжи.

Все приличия отбрасываются, правда раскрывается, и больше ничего не будет как прежде.