Отстоять территорию

Отсутствие Дэниела на скотоводческой станции порождает конфликты в семье Лоусонов. Грэм пытается взять бразды правления в свои руки, а Эмили ищет утешения в другом месте.

Грэм баллотируется на пост президента федерации и ищет поддержки у Колина, но давление доводит его до пьянства. Эмили обращается к Хэнку за помощью в поисках Маршалла.

Нолан оказывается втянутым в спор с коренным населением. Сандра предлагает сделки, а опасная работа вносит разлад между Маршаллом и Ричем.

Найдено седло Дэниела, и это порождает новые вопросы. Жизнь Грэма рушится. Маршалл и Шарни находят утешение друг в друге, а Сьюзи определяет свой собственный путь.

Воцаряется хрупкое перемирие, и семья Лоусонов устраивает масштабный перегон скота. Однако саботаж и трагедия приводят к ужасающей неопределенности.

Эмили обсуждает свое будущее на станции Марианна. Лаки делает шокирующее признание о мотивах Сандры, что приводит к опасной перестрелке.