
Путешествие на вершину северной горы, где предполагается развеять прах Ника, проходит в напряженной атмосфере — из-за натянутых отношений Энн и Джинни.

Оказавшись взаперти в мотеле, где недостаточно продуктов, Дэнни и Клод возвращаются к давнему разговору, голодный Джек сердится, а Энн рассказывает о том, что ее гложет.

Группа друзей отдыхает на пляже, однако Кейт и Джек настроены не на одну волну. Появляется новый персонаж, и это кардинально меняет взаимоотношения Джинни и Энн.

Признание Клода становится для Дэнни потрясением. Энн с головой погружается в случайный летний роман. Кейт пробует применить секретную психологическую защиту Джейка.

Друзья празднуют вместе День благодарения, а Дэнни и Клод преподносят им важную новость. Джек и Кейт переустраивают семейную жизнь: теперь каждый занимается своим делом.

Энн вспоминает о том, как во время пандемии друзья собрались вместе на День благодарения, не соблюдая социальную дистанцию, а она оказалась на перепутье.

Приехав в итальянские Альпы, Кейт демонстрирует Дэнни довольно прохладное отношение. Энн узнает, что похожа на рождественскую ведьму, и задумывается о жизненном выборе.

Пока Джек хандрит, Кейт убеждает его взять себя в руки и бежать дальше. Отношения Дэнни и Клода подвергаются новому испытанию.