
Юсукэ собирается сделать своей девушке Саэко важное предложение в заснеженных горах Хоккайдо, однако их путешествие принимает неожиданный поворот.

Благодаря успешной пересадке сердца Нарусэ продолжает жить и обнаруживает у себя неожиданные новые привычки. Позднее задержка поезда приводит к судьбоносной встрече.

Саэко волей-неволей узнает Юсукэ в Нарусэ, особенно когда он почти точь-в-точь повторяет слова ее погибшего жениха. Нарусэ охватывает страшное воспоминание.

Несмотря на попытки отдалиться от Нарусэ, Саэко все равно встречает его на работе. Во время внезапно налетевшего тайфуна герои разделяют трогательный момент.

Саэко и Нарусэ выясняют, кто был донором сердца, и Нарусэ пытается узнать больше о том, каким был Юсукэ.

В дождливый день перед автокатастрофой Саэко и Юсукэ коротко пересекаются с Нарусэ. В настоящем Саэко и Нарусэ отправляются в путешествие, полное воспоминаний.

Врач ставит Нарусе неожиданный диагноз. Тем временем Саэко собирается с силами, чтобы принять смелое решение и поговорить с ним начистоту.

Пока Саэко привыкает к тихой жизни на кофейной ферме на Гавайях, Нарусе смиряется с собственной судьбой и принимает важное решение.