Эпизоды
1860 год. Итальянская армия наступает с севера, чтобы завоевать Сицилию, и князь Салина сталкивается с решением своего племянника сражаться на стороне врага.
Надеясь получить разрешение на поездку в Доннафугату, семья Салина посещает бал в честь освобождения Гарибальди, где Танкреди видит, как другие борются за симпатии Кончетты.
Влечение Танкреди к Анджелике отталкивает его от Кончетты. Несмотря на неприязнь к мэру Седаре, дон Фабрицио обдумывает совместные планы на будущее.
Кончетта отдаляется от семьи, а Леопард возлагает все больше обязанностей на Паоло, которому Седара сообщает о заманчивом предприятии.
Все еще убитый горем князь вместе с Кончеттой отправляется в Турин, где его ждет роль в будущем Италии. Танкреди и Анджелика раскрывают свои амбиции.
Кончетта заявляет о своем желании покинуть Сицилию, а Леопард безмолвно переносит проблемы со здоровьем. Семья Салина посещает последний бал сезона.
