Терзаемый прошлым и преследуемый врагами ветеран спецназа сражается, чтобы сохранить жизнь девочке-подростку на смертельно опасных улицах Рио-де-Жанейро.

Отправленный в отставку из-за ПТСР ветеран спецназа Джон Кризи получает второй шанс, когда старый друг нанимает его для расследования заговора террористов в Бразилии.

Сталкиваясь с безжалостными атаками со всех сторон, Кризи пытается помочь По восстановить память — и обнаруживает, что на самом деле никому нельзя доверять.

Кризи использует Тиаго, чтобы получить доступ к убежищу Осмара. По заводит дружбу с чувствительным подростком, которому поручено защищать ее от опасностей фавелы.

В фавеле все готовятся к худшему, когда туда прибывают враги со злым умыслом. Кризи отчаянно пытается добыть информацию о ситуации с заложниками: ставки невероятно высоки.

Пока по его следу идет новый противник, Кризи разрабатывает план, чтобы вывезти По и остальных из страны. Вико предлагает Ливру шанс начать всё с чистого листа.

Кризи организует дерзкий налёт на тюрьму, чтобы добраться до важной цели. Мело садится за руль в опасной спасательной миссии.

Загнанный в угол и лишенный прикрытия, Кризи устраивает ловушку, чтобы заманить своих врагов в огонь — даже если придётся сгореть вместе с ними.