«Герои не уходят на пенсию. Они перезаряжаются»
FUBAR
Отец и дочь обнаруживают, что оба тайно работают на ЦРУ, в результате чего их ответственные миссии переплетаются с непростыми отношениями в семье.
Эпизоды
Люк и его команда бросаются в омут с головой — им предстоит остановить зловещего террориста, который вот-вот поднимет волну мирового масштаба.
Призрак прошлого ставит под угрозу снова вспыхнувший роман Люка и Талли. Тем временем команда штурмует укрепленный объект, дабы не дать врагу заполучить важнейшие данные.
Пока Грета пытается разговорить Люка, команда в укрытии становится свидетелем их беседы. Тем временем Эмма зажигает танцпол с самым неожиданным партнером по танцам.
Пока Кресс закручивает гайки, Чипс вступает в словесную дуэль с экспертом по допросам. Скрытная миссия проходит куда громче, чем планировалось.
Барри улетает к звездам автостопом. Легенда одного из агентов дает трещину, а Люк и Эмма обращаются за помощью к неожиданному союзнику.
Эмма и Люк ловят кайф в подводной лодке. Тем временем на суше в пиццерии разворачивается настоящий переполох — пули и хлебные палочки летят во все стороны.
Каждая секунда на счету, пока команда мчится по земле, воздуху и воде, чтобы предотвратить катастрофу. Алдон оказывается в меньшинстве — но не уступает в силе.
С каждой секундой ситуация становится все более напряженной: Люк и его команда должны пробраться в секретный объект, прежде чем враг навечно выключит свет.
