
Лучшие друзья Санти, Несс и Феликс приезжают в Майами, надеясь, что их первая встреча с руководителем звукозаписывающей компании даст толчок карьере Санти.

Миа использует связи, чтобы Санти мог выступить на сцене ночного клуба. Феликс узнает секрет. Несс пытается привлечь внимание музыкального журналиста.

Санти создает ремикс джингла для магазина, и во время съемки клипа Феликс настраивается на креативный лад. Миа старается добиться продвижения по карьерной лестнице.

Чтобы найти новых спонсоров, команда отправляется на вечеринку во время ярмарки Арт-Базель, где Санти сталкивается с конкурентом, а Несс совершенствуется в нетворкинге.

Сомнительные денежные вливания сопровождаются «плюшками» — а также определенными условиями. Боясь потерять Санти, Миа идет на рискованную замену в студии звукозаписи.

В поисках нового звучания — и нового поклонника — международная поп-звезда Иса покоряет Санти. Но не все в восторге от их сотрудничества.

На гламурной вечеринке Дэдди Янки Миа пытается заполучить первого клиента, а Санти и Селест восстанавливают отношения. Феликс страдает от неуверенности в себе.

Вся команда занята подготовкой к новогоднему шоу Исы в прямом эфире. Когда на кону стоит его будущее, Санти должен решить, что для него важнее всего.