
После пяти счастливых лет в Лос-Анджелесе Ханна и Бейли снова скрываются от знакомой угрозы.

Старый друг приносит новости об Оуэне и мрачное предупреждение. Тем временем темные силы дышат в затылок Бейли и Ханне.

Эмоциональное воссоединение семьи приносит Ханне неожиданные открытия. Грейди продолжает собирать улики.

Не зная, что их ждет, семейство Майклс едет в Остин, чтобы решительно разобраться с возникшей проблемой.

Пока родители идут по следу в Хьюстоне, Бейли встречается с лучшей подругой своей покойной матери.

В поисках ответов Ханна и Оуэн отправляются за границу, тем временем Бейли делает шокирующее открытие о своей матери.

Все дороги ведут в Париж, где состоится давно назревавшая конфронтация с главой криминального клана.

Кажется, что всё потеряно, но Бейли упорно ищет правду. Возможно, это укажет выход и наконец освободит ее семью.