Супруги Эмма и Ноа отмечают годовщину свадьбы и в честь этого отправляются в романтическое путешествие. Однако вместо райского отдыха на Майянской Ривьере они получают ворох проблем и приключений, а их брак подвергается серьезному испытанию. Пара оказывается вовлеченной в расследование преступления 15-летней давности.
Эпизоды
Юбилейная поездка Эммы и Ноя в Мексику принимает неожиданный оборот. Эмма находит в джунглях старый телефон, на котором есть только один номер.
Пара ищет данные об исчезновении Сэма и Вайолет. Это приводит их к странной и очень богатой семье. У них очень большой дом, и кажется, у них есть рабы.
Эмма и Ноа находят секреты старого курорта. В прошлом между Сэмом и Вайолет проскакивали искры. Они начали подозревать эту странную семью в убийствах.
Бальтазар Фриас объясняет свою версию этой истории, по мере того как Эмма и Ной глубже проникают в эту сложную тайну. Ноа пытается уехать из этого странного места
Алекс обнаруживает, что Вайолет ищет писателя Иллана Иберру. Он настаивает на том, чтобы самому забрать Сэма и Вайолет. Эмма, Ной, Бальтазар и Луна обсуждают, как они могли потерять память.
Луна улетает. Эмма, Ной и Бальтазар находят автора Иллана Иберру и начинают его допрашивать. Происходит ссора. Вспоминая 2007 год, Иллан уводит Сэма и Вайолет в лес.
После того, как Эмма исчезает в джунглях, Луна, Бальтазар и отец Вайолет Мюррей отправляются на отчаянные поиски. Как только группа воссоединяется, они находят вход в Пасахе и готовятся войти в его царство.
Сэм и Вайолет сталкиваются со смертью, когда шторм заполняет подземную пещеру водой. Тем временем в 2022 году Эмма находит проход в той же самой пещере, который приводит ее к невероятному открытию.
