Южный Бруклин

Преступник, склонный к насилию, стреляет в полицейского возле своего участка, а затем устраивает буйную погоню. Начинается погоня по улицам, заканчивающаяся многочисленными ранеными и убитыми. Преступника ловят и тащат в участок, где по полицейским стреляет снайпер, и там он погибает. Умер ли он от ран или был забит до смерти полицейскими? Его сестра и священник хотят узнать правду и полны решимости её найти.

Последствия смерти Хопкинса на станции продолжают ощущаться: отдел внутренних расследований проводит расследование, а сестра Хопкинса привлекает собственного адвоката, чтобы выяснить, кто «убил» её брата.

На еврея-хасида и его внучку нападают. Еврей-воин организует отряд самосуда, чтобы найти и наказать нападавшего, полагая, что полиция никогда его не найдёт. Лейтенант Джонас допрашивает Джека о смерти Хопкинса под стражей.

Отца О'Доннеллов убивают, сын считает, что его убил один из братьев Уэстбрука, их соседи и постоянные враги. Джеку предстоит предстать перед большим судом по делу о его предполагаемой причастности к смерти Хопкинса и ждать, сможет ли он продолжить карьеру.

Женщина приходит в участок и сообщает, что её домогается группа клоунов, живущих по соседству. Она говорит им, что они слишком шумят по ночам и их часто можно увидеть участвующими в оргиях через окна. Инвалида избивают и грабят в его собственной квартире. Джек и Нона пытаются помочь ему и вернуть его драгоценную коллекцию марок. Коллекция, собиравшаяся годами и полная воспоминаний.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.

Описание отсутствует.