Есть лишь две вещи, способные скрасить мрачный день: первая — любовь, вторая — украсть целое состояние.
Берлин
В золотую для него эпоху Берлин собирает банду в Париже, чтобы совершить одно из самых амбициозных ограблений — украсть за ночь украшения стоимостью 44 миллиона евро.
Эпизоды
В дни своей славы Берлин собирает в Париже банду, чтобы совершить практически немыслимое — похитить драгоценности на сумму 44 миллиона евро из 34 городов за один вечер.
Рою и Камерон нужно остановить отца Туро, угрожающего сорвать план. Тем временем в воздухе Парижа — и катакомб — витает любовь.
Какое-то время все идет неплохо. Берлин пытается добиться успеха как с ограблением, так и с Камиль. Дамиан получает дурные вести.
Ограбление в самом разгаре, и напряжение нарастает, когда банда начинает сомневаться в лидерских способностях Берлина. Кейла и Брюс должны как следует замести следы.
Душевная травма Камерон напоминает о себе во время запрещенной уличной гонки. Банда уносит ноги от полиции, которая дышит им в спину.
Подозрения Камиль растут. Дамиан, Камерон и Рой сталкиваются с проблемой, грозящей уничтожить алиби всей банды. В Париже всплывает потенциальная улика.
Брюс помогает Кейле в смертельно опасной ситуации, а Сьерра и Мурильо присоединяются к французской полиции в расследовании кражи. Берлин терпит сокрушительное поражение.
Загнанная в угол банда пытается реализовать план побега. Только время покажет, готов ли Берлин к финальному потрясению.
