Параллели
Друзья детства Билал, Ромэйн, Самуэль и Виктор живут в спокойном городке на границе Франции и Швейцарии. Их жизнь переворачивается с ног на голову, когда из-за загадочного события они разделяются и попадают в параллельные миры. Теперь каждый из четвертых попытается понять, что же именно произошло, как найти остальных друзей и вернуться домой.
Эпизоды
Сэм должен разобраться с необъяснимым исчезновением своих друзей.
Виктор и Роман должны научиться жить с исчезновением Самуэля и Билала.
Четыре года спустя Виктор пытается убедить Романа последовать его плану и отправить их обоих в прошлое.
Роман и Виктор испытывают шок, когда возвращаются в прошлое, в мир, в котором они жили.
София пытается разгадать тайны межпространственных путешествий.
Ретц и София разработали стратегию. Но ничего не идет по плану.
