«Всё, что вы знаете - это ложь»
Цитадель
Восемь лет назад независимое глобальное шпионское агентство «Цитадель» было разрушено новым синдикатом – «Мантикорой». Элитным агентам Мейсону Кейну и Наде Синх едва удалось спастись, но их воспоминания стерты. Восемь лет спустя бывший коллега Мейсона Бернард Орлик просит его помочь ему не дать «Мантикоре» установить новый мировой порядок.
Эпизоды
Герои пытаются скрыться, будучи в разных странах Европы. Дочь Нади просит научить ее драться, чтобы дать отпор в случае очередного нападения, в то время как Эбби пытается привыкнуть к раскрывшейся личности мужа. Брага требует у Орлика доработать чипы в течение нескольких дней.
Джоана перехватывает сообщение и отправляет агентов «Мантикоры» на поиски Мейсона и Эбби. В ужесточенной борьбе Эбби похищают, и Мейсон отправляется за помощью к своей матери, пока Надя оплакивает предательство. Тем временем Орлик и Хатч приезжают в Италию.
Надя встречается с Орликом, Хатчем и Селиной, однако, отказывается работать с Мейсоном. Орлик убеждает ее дать время для проверки Кейна, потому что он нужен им для уничтожения «Мантикоры». Пока герои выясняют, что будет делать Брага, он отправляется в школу Эдгара для разговора с учительницей.
Надя, Селина, Хатч и Фрэнк сбегают на машине, когда за ними гонится Кэш. Апарна выясняет, кто на самом деле скрывается за личностью Эдисона, и Орлик планирует похитить Ха-Джуна до того, как это сделает Брага. Чтобы посетить торжественный вечер, Надя и Мейсон планируют выдать себя за супружескую пару, а Селина и Хатч за официантов.
Орлик узнает, что Мейсон забрал Брагу и собирается обменять его на Эбби. Джоана просит Шарлотту использовать все ресурсы, чтобы найти Брагу. Тем временем он пытается завербовать Мейсона, а Далия договаривается с Джоаной о сделке. Фрэнк выясняет, где в последний раз видели машину, на которой уехали Далия и Мейсон.
Команда возвращает Мейсона и решает, как остановить Джоану. Орлик заключает сделку с Далией. Джоана встречается с российским премьер-министром и предлагает ему деньги за контроль над спутниками. Надя и Мейсон привозят Эбби в убежище, в то время как Джоан активирует контроль над убийцей.
Пока Орлик обнаруживает Надю, Эбби убивает двух журналистов, чтобы попасть на саммит. Джоана поручает Апарну остановить Орлика и его команду, чтобы они не помешали ей плану. Фрэнк подбрасывает бомбу к машине президента, а Надя разбирается с Эбби, когда выясняет истинные цели Орлика.
