Внешние сферы

Сесилия не хочет верить словам Эббота о том, что Отэм — это Эми. К радости Рояла Отэм не рассказывает врачу о том, что с ней произошло. Однако вскоре его ждет неожиданная и неприятная встреча с Уэйном. Пока никто не может найти Джой, она встречает индейское племя.

Пока Роял осматривает пастбище и находит что-то подозрительное, Сесилия пытается распространить информацию об исчезновении Эми. Она узнает о жизни Отэм и о том, что она не знает о своем происхождении. Уэйн поет песни лежащему в коме Билли, а Джой придется свыкнуться с новой реальностью.

Из-за решения суда будущее ранчо Эбботов оказывается под угрозой. Сесилия и Роял отчаянно ищут деньги, чтобы заплатить за землю, однако не добиваются успеха. Среди людей, которые приходят помолиться за Билли, оказывается Отэм. Добравшись до ямы, Роял видит, что кто-то выбирается оттуда.

Звезда С Неба серьезно болеет и надеется, что Джой сможет занять ее место, однако Джой рассчитывает вернуться домой. После того как из племени похитили девушку, она спешит ей на помощь. Узнав о том, что она сделала, отец Рояла отправляется на поиски Джой вместе с сыном.

Когда Джой с Роялом добираются до больницы, Джой решает солгать полиции о случившемся. Поведение Отэм заставляет Сесилию задуматься о том, что она может быть Эми. Люк Тиллерсон приходит на ранчо, чтобы встретиться с Отэм и рассказать о минерале.

Сесилия обнаруживает Отэм в странном состоянии. Вместе с Роялом они решают рассказать о ней Ретту. Тем временем Марта узнает о том, что произошло с Джой, а у Эбботов появляется надежда сохранить ранчо. Придя к Льюису, они хотят во что бы то ни стало выяснить, где находится Ребекка.

Испытывая горе, Уэйн решает избавиться от всего. Отэм узнает, что Люк сделал с Билли и решает забрать Эми у Ребекки. Узнав об этом, Сесилия и Роял пытаются уговорить ее не бросать Эми в дыру всеми возможными способами. Когда им это не удается, Роял обращается за помощью Джой.