«У чести новое имя»
Ясукэ
Простой лодочник, прежде известный под прозвищем Черный самурай, берет под крыло девочку с загадочными способностями, и ему приходится снова выйти на тропу войны.
Эпизоды
Итика, чья маленькая дочь заболевает странной болезнью, просит Ясукэ отвезти их вверх по реке к лекарю, но Ясукэ отказывает ей.
В далеком 1581 году Ясукэ и Нацумару присягнули в верности Нобунага. А сейчас наемники выслеживают Ясукэ и нападают на него.
Авраам отправляет Харуто и Никиту на поиски Саки, чьи силы возрастают настолько, что ей удается дать отпор. Во время пыток Ясукэ посещают воспоминания о предательстве.
После возвращения в деревню Саки просит Ясукэ отвести ее к лекарю Морисукэ. Отказа она не принимает. Тем временем у девочки появляются новые враги.
Морисукэ защищает Саки от Даймё в астральном мире. Ясукэ сходится в поединке с Темным командиром, в ходе которого выясняется, кто стоит за этой маской.
Морисукэ вместе с помощниками создают щит вокруг храма. В замке Адзути Саки и Ясукэ встречаются лицом к лицу с Даймё.
