Добро пожаловать на круглогодичный курорт повышенной комфортности, где каждый отдыхающий найдет себе занятие по душе. Любителю активного отдыха Зайцу вновь не удаётся насладиться каникулами в полной мере, потому что хулиган и пройдоха Волк постоянно вертится поблизости. Между агрессивно настроенным Волком и миролюбивым Зайцем постоянно вспыхивают разного рода конфликты – от борьбы за внимание очаровательной Косули Ули, до соперничества за главный приз в велогонках. Наполненные трюками и фирменным юмором приключения-погони не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых!
Волк и Заяц участвуют в средневековом турнире, примеряя на себя роли рыцарей.
Герои соревнуются в гонках на картингах, испытывая скорость и ловкость.
Неожиданное падение метеорита приводит к новым приключениям на курорте.
Волк и Заяц решают получить водительские права, сталкиваясь с трудностями обучения.
Спокойный день на рыбалке оборачивается весёлыми и неожиданными событиями.
Герои соревнуются за звание «царя горы», преодолевая препятствия и соперничество.
Заяц и Волк планируют расслабиться на пляже, но их отдых превращается в череду комичных ситуаций.
Герои участвуют в музыкальном фестивале, демонстрируя свои таланты и сталкиваясь с курьёзами.
Обычные роли героев меняются местами, что приводит к неожиданным последствиям.
Описание отсутствует.
Описание отсутствует.
Описание отсутствует.