2383 год, квадрант Дельта. Команда юных инопланетян находит заброшенный корабль Звёздного флота "Протозвезда". Получив контроль над ним, ребята учатся работать вместе, чтобы добраться до квадранта Альфа.

Дал и его друзья садятся на звездолет Джейнвей, чтобы исследовать червоточину, созданную «Протозвездой». Устав от тренировок, Дал жаждет действий.

Гвин сталкивается со знакомым врагом на планете Солум. Джейнвей раскрывает истинные ставки их миссии Далу и его друзьям.

Путешествуя через временной разлом, Дал и команда ищут Чакотая на Солуме. При поддержке отца Гвин бросает вызов Асенсии.

Несмотря на то, что их разделяют десятилетия, команды «Бесконечности» и «Вояджера» объединяются, чтобы спасти жизнь Гвин. Таинственный посланник обращается к Гвин.

Воссоединившись на «Вояджере» и находясь под строгим надзором, команда должна расшифровать секретное послание, которое их таинственный благодетель оставил Мёрфу.

Надеясь захватить «Бесконечность» до его запланированного уничтожения, Дал и команда создают голографических двойников, чтобы скрыть свое отсутствие.

Воспользовавшись борговским каналом, чтобы быстрее путешествовать во времени, Дал и его друзья оказываются во власти требовательного Казона.

Экипаж отправляется в колонию бестелесных существ, которые предлагают Зеро возможность получить физическое тело. Джейнвэй узнает о настоящих намерениях Дала.

Наконец, прибыв по координатам, команда «Инфинити» обнаруживает скрытую планету и долгожданную личность своего таинственного посланника.

Спасаясь от стирающих время преследователей, команда «Бесконечности» и их новый союзник ищут спасение. «Вояджер» отправляется на спасательную миссию.

Благодаря своевременному вмешательству Уэсли Крашера кадеты находят «Протозвезду», но затерянный страж корабля не горит желанием принимать их помощь.

Чакотай и кадеты разрабатывают смелый, но опасный план по повторному запуску «Протозвезды». Однако прежде чем корабль сможет взлететь, ему сначала придется отплыть.

Собирая бозонит на бесплодной планете, команда сталкивается с агрессивными генетически модифицированными трибблами и создавшим их клингонским учёным.

Воссоединение «Протозвезды» с «Вояджером» имеет неожиданные побочные эффекты, перемещая команду между альтернативными реальностями, включая Зеркальную Вселенную.

Как раз в тот момент, когда экипажи «Протозвезды» и «Вояджера» завершают свою миссию, бывший враг внезапно появляется с новыми удивительными способностями.

Ошеломленные таинственно усовершенствованным оружием Асенсии, экипажи «Протозвезды» и «Вояджера» идут на ряд рассчитанных рисков, которые подвергают кадетов опасности.

Поскольку между Федерацией и Солумом надвигается война, Гвин предлагает возглавить кадетов на секретной миссии по сбору разведданных и спасению Илтурана.

Адмирал Джейнвэй разрабатывает хитрый план по освобождению своей команды из тюрьмы Асенсии, где они оказались заперты вместе с разгневанным пленником из Лоома.

Отчаявшаяся Асенсия начинает полномасштабную атаку на Федерацию, которая уничтожит подпространство, в то время как Уэсли и кадеты пытаются исправить временную линию.

Кадеты сражаются с Асенсией в битве за контроль над Солумом и будущим, но внезапное вторжение разрушительной расы осложняет их финальную игру.