Гора Фрэгглов: возвращение в пещеру

Гобо старается найти источник таинственных ветров. Горг Па запрещает Джуниору видеться с фрэгглами. Док проводит эксперименты с ветроэнергетикой.

Порывчики сбивают Рэд с пути. Гобо даёт Джуниору один из артефактов Дяди Мэтта. Спрокет приспосабливается к новому расписанию Док.

Новое открытие Моки занимает всё её время и внимание. Когда Док отвлекается, ей на помощь приходит Спрокет.

Редисочная суматоха Бубера прерывается, когда фрэгглы не могут прийти к общему мнению. Док учится быть добрее к себе.

Уэмбли пытается самовыразиться. Джуниор находит свой путь в День коробки. Док позволяет себе быть многогранной.

Из-за перевозбуждения Гобо не обращает внимания на окружающих. Горги вырабатывают стратегию в отношении клубники. Док принимает страх Спрокета близко к сердцу.

Новый фрэггл знакомит Моки с системой обмена, которая выходит из-под контроля. Док должна выбрать одну из двух возможностей.

Попытки Рэд блокировать порывчики приводят к микроклиматической катастрофе. Садовые работы Па и Джуниора идут не по плану. Спрокет пробует местные угощения.

Бубер не хочет, чтобы его любимый вечер заканчивался, поэтому он и не заканчивается. Док не хочет, чтобы наступило завтра, пока не понимает, какую радость может принести новый день.

Пыльная буря создаёт воронку проблем и эмоций для Гобо и фрэгглов. Спрокет резко реагирует на кошку.

Фрэгглы откапывают затерянный мир под Главным холлом и узнают, откуда на самом деле взялась редиска. Горг Ма слышит вдохновляющую правду.

Чтобы решить проблему с почвой, Моки должна проститься с дорогим другом. Ма делится знаниями королевы с фрэгглами.

Рэд теряет всякую надежду запустить турбину. Гобо и Джуниор беседуют начистоту. Ма сообщает отличные новости. Док находит вдохновение.