
Родилась в городе Ленинград, РСФСР, СССР в семье служащих. С 1949 по 1958 год училась в Ленинградском хореографическом училище имени А.Я. Вагановой. Студенткой снимаясь в короткометражном фильме «Несчастливое число», познакомилась с актёром Сергеем Гурзо и вскоре стала его женой. В 1959 году, 15-го декабря, у них родилась дочь Анна, однако, брак продлился всего несколько лет. После окончания училища была принята в штат киностудии «Ленфильм» и вскоре была приглашёна на роль Полины в фильм-оперу «Пиковая дама». Фактически эта работа проложила актрисе путь в большое кино. Вслед за этим последовали роли молодых героинь в фильмах «Горизонт» и «713-й просит посадку». В 1963 году режиссёр Исидор Анненский снял Губанову в главной роли в картине «Первый троллейбус». Наряду с теми же лирическими героинями (Маша Донцова в «Зелёной карете», Купава в «Снегурочке») создавала интересные драматические образы, такие как Соня в «Войне и мире», Полина Ивагина в «Цементе», графиня Фоско в «Женщине в белом», Нелли Петровна в «Частной жизни». Прекрасно удавались и характерно-комедийные роли, среди которых нужно отметить принцессу Эльзу («Снежная королева»), Людмилу («Поздний ребёнок») и матушку Каролину («Небесные ласточки»). В конце 1960-х годов Ирина Губанова стала женой Александра Харитоновича Аршанского (1928-2003), руководящего работника в области искусства. В 1978 году его перевели в Москву в связи с назначением на должность председателя «Совинфильма», и Ирине Игоревне пришлось переехать вместе с ним. С 1978 года - артистка Московского Театра-студии киноактёра. Проработала там до начала 1990-х годов. Параллельно с актёрской деятельностью много работала на дубляже. В 1990-е годы озвучивание стало её основным ремеслом и средством существования. Сотрудничала с телеканалами НТВ и НТВ-Плюс, компанией «АВ-видео», озвучивая для них роли в зарубежных сериалах. Последней её работой стал документальный сериал «Холодная война». Ушла из жизни после воспаления лёгких 15 апреля 2000 года в возрасте 60 лет. Урна с прахом захоронена на Серафимовском кладбище Санкт-Петербурга. Дочь актрисы Анна Губанова окончила Ленинградский институт культуры имени Крупской и работала в одном из городских кинотеатров, в кинотеатре "Родина", методистом-организатором. В последние годы жизни матери она была нетрудоспособной по причине психического заболевания. Трагически погибла в 2007 году.
1997Незнайка на ЛунеСериалв роли Moon TV anchorwoman · эпизодов: 12
1993Прекрасная незнакомкаФильм
1992Три дня вне законаФильм
1992Лавка «Рубинчик и..»Фильм
1991Любовь - смертельная игра...Фильмв роли Zhenshchina v galeree
1990Хомо НовусФильм
1990ОврагиСериалэпизодов: 4
1989Сирано де БержеракФильм
1986Соучастие в убийствеФильм
1986Путешествия пана КляксыФильмв роли Królowa Banialuka
1985Битва за МосквуФильмв роли Zoya's Mother
1985Через все годыФильм
1984Загадка КальманаФильмв роли Irmgard
1982Частная жизньФильмв роли Nelli Petrovna
1981Сицилианская защитаФильмв роли Янина Станиславовна Гронская
1981Женщина в беломФильмв роли Countess Fosco
1981Восьмое чудо светаФильмв роли Chernova
1978ЧужаяФильмв роли Леночка помощник режиссера
1977Степанова памяткаФильмв роли Nastya Yegorovna
1976Небесные ласточкиФильмв роли Caroline
1974Каждый вечер после работыФильмв роли Ellochka
1971Где вы, рыцари?Фильмв роли Olga Viktorovna
1971Поздний ребенокФильм
1970Ференц Лист - грёзы любвиФильмв роли Olga Janina
1970НачалоФильмв роли assistant director (uncredited)
1968СнегурочкаФильмв роли Kupava
1968Война и мирФильмв роли Sonya
1967Снежная королеваФильмв роли Princess
1967Война и Мир 4: Пьер БезуховФильмв роли Sonya
1967Война и Мир 3: 1812 годФильмв роли Sonya
1967Зелёная каретаФильмв роли Masha Dontsova
1966Война и Мир 2: Наташа РостоваФильмв роли Sonya
1966Война и Мир 1: Андрей БолконскийФильмв роли Sonya
1965Где ты теперь, МаксимФильм
1963Первый троллейбусФильмв роли Svetlana Soboleva
1963Принимаю бойФильм
1963ЧерёмушкиФильмв роли new settler (uncredited)
1963Порожний рейсФильмв роли health resort's doctor (uncredited)
1962ФитильСериалэпизодов: 3
1962ГоризонтФильмв роли Vera
1961Человек идет за солнцемФильмв роли эпизод
1960Пиковая дамаФильмв роли Polina