
Заслуженный артист РСФСР (27.11.1981). Народный артист России (12.04.2000). Окончил Всесоюзный государственный институт кинематографии (1951, мастерская Сергея Юткевича и Михаила Ромма). С 1951 года - актёр Театра-студии киноактёра, с 1957 года - киностудии имени Горького. В кино дебютировал в 1951 году. На его счету более 120 ролей в фильмах. Известен также как мастер дубляжа. Его голосом говорили многие герои, как иностранных, так и отечественных художественных и мультипликационных фильмов. С 1954 года был женат на актрисе Вере Петровой (царица Меланья в фильме "Варвара - краса, длинная коса"), которая умерла в декабре 2001 года. Дочь - Екатерина Саранцева (13.07.1962 г.р.) в юности снялась в фильме "На горе стоит гора" (1977), но актрисой впоследствии не стала. Юрий Дмитриевич ушёл из жизни в Москве от инсульта. Последнее время он находился в московском хосписе, врачи поставили ему диагноз "болезнь Альцгеймера". Похоронен актёр на Николо-Архангельском кладбище столицы.
2003История весеннего призываФильм
2000Антология приколовФильм
1998Волшебная свирельФильмв роли Sainag-Aldar (voice)
1997Незнайка на ЛунеСериалв роли Клопс · эпизодов: 12
1997ЕрмакСериалв роли Yumshan · эпизодов: 5
1997ЕрмакФильмв роли Юмшан
1996Возвращение «Броненосца»Фильм
1995АвантюраФильмв роли Ivan Ivanovich, Russian General of the KGB
1993Шиш на кокуй!Фильм
1992Снова в СССРФильмв роли Concierge
1991Влюблённый манекенФильм
1991Призраки зелёной комнатыФильмв роли Otli
1991Ночь грешниковФильмв роли Gordei Ivanovich
1991Собачье счастьеФильм
1991Крысы, или Ночная мафияФильм
1991Чёртов пьяницаФильмв роли Buylov
1990ОврагиСериалэпизодов: 4
1989Коршуны добычей не делятсяФильм
1989Гулящие людиФильмв роли Posadskiy
1989Любовь с привилегиямиФильм
1989СветикФильм
1988Двое и однаФильм
1987Без срока давностиФильмв роли Трофим Кошура
1987Железное полеФильмв роли svyashchennik Pakhomov
1986ЗавещаниеФильм
1986Кто войдёт в последний вагон...Фильмв роли Valik, miner
1986Третье поколениеФильм
1985Секунда на подвигФильм
1985Любимец публикиФильм
1985РасставанияФильм
1985Господин гимназистФильм
1984Маленькое одолжениеФильм
1984Особое подразделениеФильмв роли Muhamed
1984Шутки в сторонуФильм
1984ПохищениеФильм
1984Жестокий романсФильмв роли Captain
1984Очень важная персонаФильм
1984Гляди веселейСериалв роли Narrator (voice) · эпизодов: 3
1984Тревожный вылетФильм
1984Россия молодаяСериалв роли Ремезов · эпизодов: 9
1983Тайна корабельных часовФильмв роли Kudryaviy
1983ДемидовыФильмв роли Voivode
1983АукционФильмв роли Chekantsev (chinovnik)
1982Нежность к ревущему зверюФильмв роли Козлевич
1982Женатый холостякФильмв роли direktor vagona-restorana
1982Похищение векаФильмв роли direktor STOA
1982Красиво жить не запретишьФильмв роли директор жестяной фабрики
1982Загадка кубачинского браслетаФильм
1981Остаюсь с вамиФильмв роли военком
1981В начале игрыФильм
1981Последний побегФильм
1981Взвейтесь, соколы, орламиФильм
1981Тайна, известная всемФильмв роли помощник Капитанши
1980Частное лицоФильмв роли Вячеслав Викторович
1980АкванавтыФильмв роли Selivanov
1980Выстрел в спинуФильмв роли Пётр Николаевич Орлов
1980Полёт с космонавтомФильмв роли начальник областной милиции
1979Алтунин принимает решениеСериалв роли Константин Петрович Силантьев · эпизодов: 2
1979БаламутФильмв роли dean of the faculty
1978Право первой подписиФильм
1978Дума о Ковпаке: Карпаты, Карпаты...Фильмв роли Pyotr Vershigora
1978Убит при исполненииФильм
1978ИсчезновениеФильмв роли Bondarenko
1977Приехали на конкурс повара...Фильм
1977Последний год БеркутаФильм
1977Ты - мне, я - тебеФильмв роли Sergei Kashkin (voice) (uncredited)
1977Освобождение ПрагиФильмв роли General Paramzin
1976Там, за горизонтомФильмв роли (uncredited)
1976Смотреть в глаза...Фильм
1975Что человеку надоФильм
1975Волны Чёрного моряСериалв роли дядя Ваня · эпизодов: 8
1975Здесь проходит границаСериалв роли Яков 'Яшка' Корешников (озвучка) · эпизодов: 3
1974В бой идут одни старикиФильмв роли Vasily Vasilievich
1974ЕралашСериалэпизодов: 1
1974Товарищ бригадаФильмв роли Василий Степанович Борисов
1973В добрый путьФильмв роли Чхартишвили (voice)
1973ТихоняФильмв роли Пётр Петрович
1973Таланты и поклонникиФильмв роли Gavrilo Petrovich Migayev
1972Стоянка поезда - две минутыФильмв роли Vlas Petrovich
1972Новые приключения барона МюнхаузенаФильмв роли барон Мюнхаузен
197112 стульевФильмв роли Ostap Bender (voice) (uncredited)
1971Удивительный мальчикФильмв роли Bubnila
1970Конец атаманаФильмв роли Nesterov
1969Песнь о МаншукФильмв роли Lomov
1969Ангел в тюбетейкеФильм
1969Беглец из «Янтарного»Фильмв роли Кермовий
1968Дом и хозяинФильм
1967Дай лапу, Друг!Фильм
1967Эта твёрдая земляФильмв роли Bogovin
1966Маленький беглецФильмв роли mate
1966Чужое имяФильмв роли Sergey Drobenya / Viktor Polikarpovich Ilyin
1966ПетухФильмв роли Sports commentator (uncredited)
1965Над нами Южный крестФильмв роли Vladimir Samonov
1965Всё для васФильм
1965Чёрный бизнесФильмв роли Viktor Gromov
1965Тридцать триФильмв роли taxi driver
1965Гиперболоид инженера ГаринаФильмв роли Тарашкин, служащий гребного клуба
1965Игра без правилФильмв роли Керн
1964При исполнении служебных обязанностейФильм
1962Капитаны голубой лагуныФильм
1962ФитильСериалэпизодов: 2
1962Планета бурьФильмв роли Scherba
1960Ровесник векаФильмв роли Gulyayev
1960Трижды воскресшийФильмв роли Anton (voice) (uncredited)
1960Снежная сказкаФильмв роли Chauffeur (voice)
1960ВанькаФильм
1959Я вам пишу...Фильм
1959В этот праздничный вечерФильмв роли Semyon Stepanovich
1959Жизнь прошла мимоФильмв роли Innokentiy Stepanov
1958Счастье надо беречьФильмв роли Viktor
1958Удивительное воскресеньеФильмв роли flight engineer
1958Случай на шахте восемьФильмв роли Kapralov
1958ВаняФильмв роли Yasha
1957В погоне за славойФильмв роли Aleksey Nikitich Yegorychev
1956Капитан «Старой черепахи»Фильм
1956Разные судьбыФильмв роли Galkin
1956Пути и судьбыФильмв роли Иван Бойко
1955Педагогическая поэмаФильмв роли Grisha Burun
1955Доброе утроФильмв роли Вася Плотников
1954Верные друзьяФильм
1953Степные зориФильмв роли Pshenytsyn
1952Покорители вершинФильм
1951В степиФильмв роли komsomol organizer