
Владимир Зельдин родился в городе Козлов, Тамбовская губерния, Российская империя . Заслуженный артист РСФСР (8.04.1954). Народный артист РСФСР (10.10.1959). Народный артист СССР (7.03.1975). Долгое время Зельдин мечтал о балете, в 12 лет пытался поступить в Хореографическое училище Большого театра на отделение характерных танцев, но отец помешал осуществлению этой мечты, так как видел в сыне музыканта. Параллельно занимался в кавалерийском манеже, ездил верхом, получил значок "Ворошиловский всадник". Вместе с ним в манеже занимались сыновья Анастаса Микояна и Василий Сталин. В 1938 году Зельдин перешел в Театр транспорта. Здесь актёр сыграл в спектаклях, поставленных по классикам мировой литературы: "Без вины виноватые" А.Н. Островского (массовка), "Комедия ошибок" Уильяма Шекспира (Антифон Сиракузский), "Коварство и любовь" Шиллера (Фердинанд). В 1940 году ассистентка режиссёра Ивана Пырьева попала на спектакль Театра транспорта "Генеральный консул", где приметила молодого Владимира Зельдина в роли рядового Гоглидзе, позже порекомендовав его Пырьеву. Состоялась их первая встреча. В результате Иван Александрович пригласил Владимира Михайловича на главную роль (пастуха Мусаиба Гатуева) в свой новый фильм "Свинарка и пастух". Это был уже второй фильм Зельдина, а дебютировал он в картине Григория Рошаля "Семья Оппенгейм". Уже во время съёмок фильма в июне 1941 года на Домбае Владимира Михайловича и всю съёмочную группу настигла новость о начале войны. Через несколько дней после возвращения в Москву ему пришла повестка с направлением в танковое училище, но меньше, чем через месяц вышел приказ министра кинематографии о продолжении съёмок и возвращении всех мужчин, занятых в фильме, на "Мосфильм" с выдачей брони до окончания съёмок. Это, правда, не означает, что защита Родины ограничилась лишь искусством. По ночам, когда фашисты бомбили Москву, Зельдин в числе многих горожан дежурил на крыше своего дома, тушил зажигательные бомбы, оберегая дом от возможного пожара. Съёмки продолжались до конца 1941 года. По окончании съёмок Владимир Михайлович уехал вместе с киностудией "Мосфильм" в эвакуацию в Алма-Ату. Зельдин часто ездил на фронт, выступая в концертных бригадах. В сезоне 1942-1943 годов служил в Русском драматическом театре в Алма-Ате. Всего на счету Зельдина более 40 ролей. Первая жена - Людмила Мартынова, прожили с 1939 по 1940 год. В 1940 она уехала на Украину, последние годы жила в Ялте. Их общий сын умер в 1941 году. Вторая жена - актриса Генриетта Островская, заслуженная артистка РСФСР (1968), снималась с мужем в фильме «Учитель танцев», умерла. С первыми двумя жёнами Зельдин не расписывался. Третья жена - Иветта Евгеньевна Капралова (с 1964 года). Похоронен с воинскими почестями 3 ноября 2016 года на Новодевичьем кладбище Москвы (участок № 5, ряд № 33, место № 10).
201610 самых...Сериалв роли Self (archive footage) · эпизодов: 1
2015Убежать, догнать, влюбитьсяФильм
2010Режиссер Александр Дунаев. Над предлагаемыми обстоятельствами советского театраФильмв роли Self
2007Чёртово колесоФильм
2007Всенародная актриса Нина СазоноваФильм
2007Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустяФильмв роли камео
2006Андерсен. Жизнь без любвиФильмв роли Сторож в театре
2006Парк советского периодаФильм
2000Женщин обижать не рекомендуетсяФильмв роли Idkind
1998Полицейские и ворыФильмв роли Grandpa
1998Вино из одуванчиковСериалэпизодов: 4
1998КлассикФильмв роли Вася Резаный
1990Искушение Б.Фильмв роли Павел Павлович, он же Князь
1990Арбатский мотивФильмв роли Rodion Vasilievich
1990Последняя осеньФильмв роли Stepan Fedorovich Zheltukhin
1989Канувшее времяФильм
1988Запретная зонаФильмв роли Дымаковский
1987Десять негритятФильмв роли Judge
1985ПобедаФильмв роли госсекретарь США Бирн
1985МарицаФильмв роли Шандор
1983Тайна «Черных дроздов»Фильмв роли police commissioner
1981Женщина в беломФильмв роли Frederick Fairlie
1980ДобрякиФильмв роли Евгений Евгеньевич Витальев
1980РаффертиФильмв роли судья Феллоуз
1979Инспектор ГуллФильмв роли Артур Берлинг
1979ДуэньяФильмв роли дон Джеромо, дворянин
197831 июняФильмв роли King Meliot / Mr. Dimmock
197831 июняСериалв роли Мелиот / Диммок, король Перадора в XII веке / директор рекламного агентства в XXI веке · эпизодов: 2
1977Блокада: Операция «Искра»Фильмв роли Wilhelm von Leeb
1977Блокада: Ленинградский метрономФильмв роли Wilhelm von Leeb
1977Полковник в отставкеФильмв роли Иван Михайлович
1976Всегда со мною...Фильм
1976На край света...Фильмв роли отец Володи
1976Страх высотыФильмв роли Diaghilev (professor and supervisor of Anton Tikhomirov)
1976Это мы не проходилиФильмв роли captain of the 1rd rank
1975Центровой из поднебесьяФильм
1975Блокада: Пулковский меридианФильмв роли Wilhelm von Leeb
1975Бенефис Ларисы ГолубкинойФильм
1974Блокада: Лужский рубежФильмв роли Wilhelm von Leeb
1974Бенефис Веры ВасильевойФильм
1973С тобой и без тебяФильм
1971Миссия в КабулеФильмв роли major Steveni, military attaché
1971Двадцать лет спустяФильмв роли кардинал Мазарини
1970Дядя ВаняФильмв роли Professor Aleksandr Vladimirovich Serebryakov
1968Неоконченная симфонияФильмв роли Хербек
1967Штрихи к портрету В.И. ЛенинаФильм
1965Царская невестаФильмв роли Bomely
1965Залп «Авроры»Фильм
1961Укрощение строптивойФильмв роли Lucentio
1961Повесть пламенных летФильмв роли Evgeny Gribovsky
1956Карнавальная ночьФильмв роли Nikolaev, clown Tip
1955В квадрате 45Фильмв роли Boris Nikolaevich Shmelev, saboteur
1953Учитель танцевФильмв роли Aldemaro
1947Сказание о земле СибирскойФильмв роли Boris Olenich
1941Свинарка и пастухФильмв роли Musahib Gatuyev