Морис Ламарш (родился 30 марта 1958 года) — канадский актёр озвучивания и бывший стендап-комик. Наиболее известен по озвучиванию Кифа Крокера в «Футураме», Эгона Шпенглера в «Настоящих охотниках за привидениями», Верминуса Скумма и Дюка Нюкема в «Капитане Планете и планетерах», Большого Боба Патаки в «Эй, Арнольд!» и Мозга в «Аниманьяках/Пинки и Мозге».
2025Пиноккио и волшебная водаФильмв роли Tutt (voice)2025Зверополис 2Фильмв роли Mr. Big (voice)
2025The WorkoutФильмв роли Michael Lorenzo
2024The Most Wonderful Time of the YearФильмв роли Amos Slade / Darth Vader / Thanos (voice)
2024Isla MonstroФильмв роли Dr. Oculus (voice)
2024Да пребудет с вами 12-е числоФильмв роли Darth Vader (voice)
2024Камень, ножницы, бумагаСериалв роли Major Letdown / Bad Guy 5 (voice) · эпизодов: 1
2023КрапополисСериалв роли Papatonis (voice) · в роли Centaur (voice) · эпизодов: 1
2023Zoey 102Фильмв роли LUV-6 (voice)
2023Дигман!Сериалв роли King Puff (voice) · эпизодов: 1
2023Screaming Soup Presents: Attack of the Killer Tomatoes RetrospectiveФильмв роли Self
2022Зверополис+Сериалв роли Mr. Big (voice) · эпизодов: 1
2022Сыграем в убийство?Фильмв роли George
2022БэтколёсаСериалв роли Egghead (voice) · эпизодов: 1
2022Vindicators 2Сериалв роли Crocubot/Bartender(voce) · эпизодов: 10
2021Взрывная субботаСериалв роли (voice) · эпизодов: 8
2021Микки Маус и ЗатейникСериалв роли Mortimer Mouse (voice) · эпизодов: 2
2021Симпсоны: Добрый, Бартистый и ЛокистыйФильмв роли Odin (voice)
2021Witness InfectionФильмв роли Mr. Miola
2020Озорные анимашкиСериалв роли Brain (voice) · эпизодов: 123
2020Звёздный путь: Нижние палубыСериалв роли Drew Prachett (voice) · эпизодов: 1
2020Время приключений: Далёкие землиСериалв роли Wizard Cop #1 / Skull (voice) · эпизодов: 1
2020Обратная сторона ЗемлиСериалв роли Mob Boss (voice) · эпизодов: 4
2020Gnomes & Trolls II: The Forest TrialФильмв роли Slim (voice)
2019HesburghФильмв роли Narrator (Hesburgh)2019Любовь, смерть и роботыСериалв роли Narrator (voice) · эпизодов: 1
2019Скуби-Ду! и Проклятие 13-го призракаФильмв роли Vincent Van Ghoul / Bernie Alan / Vance Linklater (voice)2018Ральф против ИнтернетаФильмв роли Tapper (voice)
2018СоседствоСериалв роли HandyRandy79 · эпизодов: 1
2018РазочарованиеСериалв роли Odval (voice) · эпизодов: 50
2018Эволюция Черепашек-ниндзяСериалв роли Foot Brute (voice) · эпизодов: 2
2018Эпические истории капитана ПодштанникаСериалв роли Tubbadump (voice) · эпизодов: 1
2018Семейка Грин в городеСериалв роли Mr. Grigorian (voice) · эпизодов: 1
2018LEGO DC Super Hero Girls: Super-Villain HighФильмв роли Oberon / Red Tornado
2018Эй, Арнольд! Приключения в джунгляхФильмв роли Bob Pataki (voice)
2017Бэтмен против ДвуликогоФильмв роли Egghead (voice)
2017Невероятные тачкиФильмв роли Chief / Ferryman / Tough Old Car (voice)
2017Transformers: Rescue Bots - Rescue FamilyФильм
2017Да здравствует король Джулиан. ИзгнанныйСериалв роли Koto (voice) · эпизодов: 8
2016Planet of the CouchesФильмв роли Hedonismbot (voice)
2016СуперкрошкиСериалв роли Man-Boy (voice) · эпизодов: 42016ЗверополисФильмв роли Mr. Big (voice)
2016Хранитель ЛевСериалв роли Additional Voices (voice) · эпизодов: 1
2015КволикСериалв роли Yosemite Sam (voice) · эпизодов: 104
2015Tomorrowland: The Origins of Plus UltraФильмв роли Narrator (voice)
2015Трансформеры. Роботы под прикрытиемСериалв роли Drag Strip (voice) · эпизодов: 1
2015Луни Тюнз: Кролик в БегахФильмв роли Yosemite Sam (voice)
2015Звёздная принцесса и силы злаСериалв роли King Pony Head (voice) · эпизодов: 3
2014Да здравствует король ДжулианСериалв роли Koto (voice) · в роли Koto / Video Game Announcer (voice) · в роли Koto / Corpse (voice) · эпизодов: 1
2014Penn Zero: Part-Time HeroСериалв роли Narrator (voice) · в роли Fredricks (voice) · в роли Fredericks (voice) · в роли Unicorn Soldiers (voice) · в роли Troll (voice) · в роли Crispity Cockatoo (voice) · эпизодов: 1
2014How Murray Saved ChristmasФильмв роли Various
2014Семейка монстровФильмв роли Sir Langsdale (voice)
20147 гномовСериалв роли Grumpy (voice) · эпизодов: 88
2014GumshoeФильм
2014I Know That VoiceФильмв роли Self2013Рик и МортиСериалв роли Eyeholes Announcer (voice) · в роли Gordon Lunas (voice) · в роли News Reporter / Froopyland Creature (voice) · в роли Additional Voices (voice) · в роли Hephaestus (voice) · в роли Abradolf Lincoler (voice) · в роли Abradolph Lincler (voice) · в роли 'Real Spaghetti' Alien Terrorist (voice) · в роли Viking Armorer (voice) / Bigfoot (voice) · в роли Scary Teacher / Dog Accountant (voice) · в роли Federation President / Gromflomite Engineer / Additional Voices (voice) · в роли Crocubot (voice) · в роли Alien / Waiter (voice) · в роли King of the Sun (voice) · в роли Rhett Caan (voice) · в роли Alien 2 / Paramedic (voice) · в роли Brad Anderson / Adult Morty Jr. (voice) · в роли Ship Captain / Abradolph Lincler (voice) · в роли Roy's Teacher / Gromflamite Fed (voice) · в роли Adviser / Rabbi (voice) · в роли Miniverse Mayor (voice) · в роли S.W.A.T. Officer / Johnny Carson (voice) · в роли Guffy Chachaco / Doctor (voice) · в роли Morty Jr. (voice) · в роли Blips and Chitz Employee (voice) · эпизодов: 72013Холодное сердцеФильмв роли King (voice)
2013Mickey Mouse Clubhouse: Super Adventure!Фильмв роли Mortimer Mouse (Megamort) (voice)
2013Batman: The Dark Knight ReturnsФильмв роли Dr. Willing / News Anchor (voice)
2013Команда «Мстители»Сериалв роли Dr. Doom (voice) · эпизодов: 12012РальфФильмв роли Tapper (voice)
2012Скуби-Ду! Под куполом циркаФильмв роли Archambault (voice)
2012Черепашки-ниндзяСериалв роли Attila / Rasputin (voice) · эпизодов: 1
2012Тёмный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1Фильмв роли Dr. Willing / News Anchor (voice)
2012The Narrative of Victor KarlochФильмв роли Professor Gregor Marley
2012Робот и монстрСериалв роли Gart / Perry / Loudmouth (voice) · эпизодов: 502012Легенда о КорреСериалв роли Additional Voices (voice) · в роли Defense Attorney (voice) · в роли Aiwei / Chef (voice) · в роли Aiwei / Tavern Owner (voice) · эпизодов: 3
2012Трансформеры: Боты-спасателиСериалв роли Charlie Burns (voice) · эпизодов: 104
2012My Little Pony Friendship Is Magic: Adventures In The Crystal EmpireФильмв роли Chancellor Neighsay (voice)
2011Кунг-фу Панда: Захватывающие легендыСериалв роли Heilang / Lin Kuei (voice) · эпизодов: 1
2011Scooby Doo and The ZombiesФильмв роли Additional Voices (voice) (archive footage)
2011Луни Тюнз ШоуСериалв роли Yosemite Sam (voice) · эпизодов: 52
2010My Little Pony. Дружба — это чудоСериалв роли Chancellor Neighsay (voice) · эпизодов: 5
2010Щенки из приюта 17Сериалв роли Jean Luc Glaciaire (voice) · в роли Agent Francois (voice) · в роли Agent Francois / Hench / Grocer (voice) · эпизодов: 1
2010Скуби-Ду! Мистическая КорпорацияСериалв роли Vincent Van Ghoul (voice) · эпизодов: 62010Время приключенийСериалв роли Wizard Police (voice) · в роли Grand Master Wizard (voice) · эпизодов: 1
2009Шоу КливлендаСериалэпизодов: 1
2009Bob & DougСериалэпизодов: 10
2009Футурама: В дикую зелёную дальФильмв роли Kif Kroker (voice)
2008HornswiggleФильмв роли Birdsdorf (voice)
2008Solomon FixФильмв роли Klemp
2008Random! CartoonsСериалв роли Klemp (voice) · в роли Bjorn / Working Troll #1 (voice) · в роли Birdsdorf / Apeman #1 (voice) · в роли Pickle Cop / Elecaptain Sam / Dog Catcher (voice) · эпизодов: 1
2008Футурама: Игра БендераФильмв роли Walt (voice)
2008Космос: Территория смертиФильмв роли White / Bavaro (voice)
2008Сезон охоты 2Фильмв роли Additional Voices (voice) (uncredited)
2008Sonic Underground: Secrets of the Chaos EmeraldФильмв роли Sleet / Athair / Swatbot (voice)
2008Футурама: Зверь с миллиардом спинФильмв роли Kif Kroker / Calculon / Hedonismbot / Various (voice)
2008Футурама: Потерянное приключениеФильмв роли Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (voice) (archive footage)
2008My Gym Partner's a Monkey: Animal School MusicalФильмв роли Principal Pixiefrog (voice)
2008Расплющенный космос: Полный метрФильмв роли Gus (voice)
2008Codename: Kids Next Door: Operation I.N.T.E.R.V.I.E.W.S.Фильмв роли Father (Voice)
2007Sonic Underground: The Queen Aleena ChroniclesФильмв роли Sleet / Swatbot (voice)
2007Everybody Loves HypnotoadФильмв роли Morbo (voice) (uncredited)
2007Футурама: Большой куш БендераФильмв роли Kif Kroker / Schlump / Various (voice)
2007AnimaliaСериалэпизодов: 40
2007Holly Hobbie and Friends: Best Friends ForeverФильмв роли Mayor Whitman / Andy (voice)
2007Так и волшебная сила ЖужуСериалв роли Chief (voice) · эпизодов: 49
2007Симпсоны в киноФильмThanks
2007CN Invaded Part 3: That Darn PlatypusФильмв роли Principal Pixiefrog / Mr. Mandrill (voice)
2007Droopy & Friends: A Laugh BackФильмв роли Narrator (voice)
2006Луни Тюнз: Ну, с Рождеством!Фильмв роли Yosemite Sam (voice)
2006Holly Hobbie and Friends: Christmas WishesФильмв роли Judge #2 (voice)
2006Каспер: Школа страхаФильмв роли Pirate / Thurdigree Burns (voice)
2006PuccaСериалв роли (voice) · эпизодов: 39
2006Codename: Kids Next Door: Operation Z.E.R.O.Фильмв роли Father (voice)
2006Рога и копытаФильмв роли Igg (voice)
2006Shorty McShorts' ShortsСериалв роли Super Frankenstein (voice) · эпизодов: 1
2006Голубой утенокФильмв роли Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voices (voice)
2006Shuriken SchoolСериалэпизодов: 26
2005Мой друг — обезьянаСериалв роли Principal Poncherello Pegone Pixiefrog (voice) · эпизодов: 100
2005ГеттоСериалв роли Anchorman/Donald Richards/Larry King (voice) · эпизодов: 1
2005Loonatics UnleashedСериалв роли Ophiuchus Sam / Ice Cream Vendor (voice) · в роли Pierre LePew (voice) · эпизодов: 1
2005Coconut Fred's Fruit Salad IslandСериалэпизодов: 18
2005Inspector Gadget's Biggest Caper EverФильмв роли Inspector Gadget (voice)
2005Цап-царапСериалв роли Hovis (voice) · эпизодов: 40
2005Jimmy Neutron: The League of VillainsФильмв роли Zia (voice)
2005The Life and Times of Juniper LeeСериалв роли Dimitri the Terrible / Scotty (voice) · эпизодов: 1
2005Ким Пять-с-плюсом: Подумаешь, трагедияФильмв роли 'Big Daddy' Brotherson (voice; uncredited)
2005РобоцыпСериалв роли The Brain / Ricky Recycle-Bin / Therapist (voice) · эпизодов: 12005Американский папаша!Сериалв роли Stadium Announcer (voice) · в роли Chief (voice) · в роли Colonel Withersby / Dinner Party Killer (voice) · в роли (voice) · в роли Narrator (voice) · в роли Uzi Knesset (voice) · в роли Old Man Powell (voice) · в роли Kid with Adult Voice (voice) · в роли Farmer (voice) · в роли Heinrich / Manager (voice) · в роли Announcer (voice) · эпизодов: 2
2005The Annie AwardsСериалв роли Self - Host · эпизодов: 1
2004МультреалитиСериалв роли George Georgiopolis (voice) · эпизодов: 12004Отряд «Америка»: Всемирная полицияФильмв роли Alec Baldwin (voice)
2004БэтменСериалв роли Bruiser (voice) · эпизодов: 1
2004Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетераФильмв роли The Beagle Boys / Additional Voices (voice)
2004Балто 3: Крылья переменФильмв роли Balto / Moose 1 / Moose 2 (voice)
2004Hare and Loathing in Las VegasФильмв роли Additional Voices (voice)
2004Улётный TRIPСериалв роли Gus (voice) · эпизодов: 39
2004Party WagonФильмв роли Bumpy Snits / Ferryman #1 / Cowpoke #2 (voice)
2004Comic Book: The MovieФильмв роли Maurice LaMarche
2004Dave the BarbarianСериалв роли Ghost Artist (voice) · эпизодов: 1
2003Sabrina's Secret LifeСериалв роли Salem (voice) · эпизодов: 262003ЭльфФильмв роли Buddy's Belch (voice) (uncredited)
2003Xiaolin ShowdownСериалв роли Master Fung (voice) · эпизодов: 39
2003Looney Tunes: Stranger Than FictionФильмв роли Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr. Moron / Pepe Le Pew (voice)
2003Looney Tunes: Reality CheckФильмв роли Yosemite Sam / Wile E. Coyote
2003Лило и СтичСериалв роли Various (voice) · эпизодов: 1
2003Дак ДоджерсСериалв роли K'chutha Sa'am (voice) · в роли K'chutha Sa'am / Seaman (voice) · эпизодов: 1
2003Мозги Под ШубойСериалв роли Estroy (voice) · эпизодов: 35
2003СтриппереллаСериалв роли Leonard (voice) · эпизодов: 13
2003101 далматинец 2: Приключения Патча в ЛондонеФильмв роли Horace (voice)
2003The Not So Golden Calf: Commandments 1-2Фильмв роли Boaz/Amos (voice)
2002Команда нашего двораСериалв роли Father (voice) · эпизодов: 4
2002Последнее дело инспектора ГаджетаФильмв роли Inspector Gadget (voice)
2002Что новенького, Скуби-Ду?Сериалв роли Haze Ferlenguini / Security Guy (voice) · эпизодов: 1
2002Gadget & the GadgetinisСериалв роли Lt. Gadget (Augustin Tamare) / Digit / Fidget / Brain (voice) · эпизодов: 52
2002ПуччиниСериалв роли Dirt · эпизодов: 26
2002Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-генияСериалв роли Zix / Ticket Taker (voice) · в роли Goddard Digital Voice (voice) · в роли Zix / Tee / Reporter (voice) · эпизодов: 2
2002Арнольд!Фильмв роли Big Bob Pataki / Head of Security (voice)
2002Ким Пять-с-плюсомСериалв роли 'Big Daddy' Brotherson (voice) · в роли Professor Acari (voice) · в роли Scientist #1 (voice) · в роли Cable Guy (voice) · в роли Dr. Harris / Dr. Kramer (voice) · в роли Gemini (voice) · эпизодов: 2
2002Балто 2: В поисках волкаФильмв роли Balto (voice)
2002ChalkZoneСериалэпизодов: 1
2002Том и Джерри: Волшебное кольцоФильмв роли Spike / Alley Cat (voice)
2002A Baby Blues Christmas SpecialФильмв роли Additional Voices (voice)
2002Несносный Деннис отправляется в круизФильмв роли Henry Mitchell (voice)
2002Hershey's Really Big! 3D ShowФильмв роли Johnny Proctor
2001Волшебное Рождество у Микки: Большое Рождественское ПриключениеФильмв роли Lumiere (voice)
2001The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will TravelФильмв роли Dr. Quizzical / Burger Chef / Knight (voice)
2001Легенда о ТарзанеСериалв роли Ship Captain / Prisoner (voice) · в роли Sam (voice) · эпизодов: 1
2001Самурай ДжекСериалв роли Boss / Bouncer # 2 (voice) · эпизодов: 1
2001Toon MaroonedСериалв роли Yosemite Sam · эпизодов: 10
2001ОблонгиСериалв роли Tommy Vinegar (voice) · в роли Additional Voices (voice) · в роли Renolds (voice) · эпизодов: 1
2001Мышиный домСериалв роли Mortimer Mouse (voice) · эпизодов: 14
2001Mysterious Phenomena of the UnexplainedСериалв роли Yosemite Sam · эпизодов: 7
2000Команда ФастфудСериалв роли Zenwa Clean Machine 1019 / Zenwa Bean Machine 4019 (voice) · эпизодов: 1
2000Харви Бердмэн, адвокатСериалв роли Apache Chief / Announcer (voice) · в роли Yogi Bear (voice) · в роли Fred Flintstone / Bird / Can Opener (voice) · в роли Azul Falcone (voice) · в роли Azul Falcone / Stan Freezoid (voice) · эпизодов: 10
2000Приключения Санта КлаусаФильмв роли Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)
2000Приключения Базза Лайтера из Звёздной КомандыСериалв роли Ambassador (voice) · эпизодов: 1
2000Приключения Джеки ЧанаСериалв роли Cardiff Zendo (voice) · в роли Ikazuki (voice) · эпизодов: 2
2000Элвин и бурундуки встречают оборотняФильмв роли Mr. Lawrence Talbot (voice)
2000Pigs Next DoorСериалв роли Principal Singletary (voice) · эпизодов: 13
1999Animaniacs: Wakko's WishФильмв роли Brain / Squit (voice)
1999The Big Guy and Rusty the Boy RobotСериалэпизодов: 3
1999Inspector Gadget: Gadget's Greatest GadgetsФильм
1999Соник АндеграундСериалв роли Sleet (voice) · эпизодов: 40
1999The Chimp ChannelСериалэпизодов: 131999Губка Боб Квадратные ШтаныСериалв роли Marlin Branzino (voice) · в роли Fat Bus Driver (voice) / Incidental 27 (voice) · в роли Sock World Announcer (voice) · эпизодов: 1
1999Всё о Микки МаусеСериалэпизодов: 1051999ФутурамаСериалв роли Morbo / Kif Kroker (voice) · эпизодов: 1641999ГриффиныСериалв роли Ralph Kramden (voice) · эпизодов: 1
1999ДилбертСериалв роли Garbage Man (voice) · в роли Bob the Dinosaur (voice) · в роли (voice) · в роли Garbage Man / Billionaire (voice) · эпизодов: 8
1998The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Scared SillyФильмв роли Dr. Quizzical (voice)
1998Пинки, Элмайра и БрейнСериалв роли The Brain (voice) · эпизодов: 25
1998Histeria!Сериалв роли Abe Lincoln / George McClellan (voice) · в роли Eric the Red (voice) · в роли George Washington (voice) · в роли Martin Luther (voice) · в роли Abe Lincoln (voice) · эпизодов: 1
1998Секретные материалы псов-шпионовСериалэпизодов: 44
1998Oh Yeah! CartoonsСериалв роли Rothgar / Toby (voice) · эпизодов: 11997Лучше не бываетФильмв роли Fred Bishop - Simon's Dad on Phone (voice) (uncredited)
1997Channel Umptee-3Сериалв роли (voice) · эпизодов: 2
1997The Wacky World of Tex AveryСериалв роли Mooch / General (voice) · эпизодов: 195
1997Teen AngelСериалв роли Principal Crawford (voice) · в роли Principal Crawford / Newscaster (voice) · в роли Planetarium Announcer (voice) · в роли Film Narrator (voice) · в роли Teddy Bear (voice) · в роли Radio DJ (voice) · в роли TV Announcer (voice) · в роли Talking Skull / Commercial Announcer (voice) · в роли Stadium Announcer / Radio Announcer (voice) · эпизодов: 1
1997Коровка и ПетушокСериалв роли Narrator (voice) · эпизодов: 1
1997Pepper AnnСериалв роли Chuck Pearson / Jeweler (voice) · в роли Chuck Pearson / Frankie / Uncle Harry (voice) · в роли Chuck Pearson / Menorah / Colonel Delaney (voice) · эпизодов: 1
1997Les Zinzins de l'espaceСериалэпизодов: 1
1997Экстремальные охотники за привидениямиСериалв роли Egon Spengler (voice) · эпизодов: 40
1997Джонни БравоСериалв роли Pigeon #1 / Elk Boss / Cowman #2 (voice) · эпизодов: 1
1997Царь горыСериалв роли Radio Announcer (voice) · в роли Professor John Lerner (voice) · в роли Fire Chief / Reverend Thomason (voice) · в роли Reverend Thomason (voice) · в роли Gary (voice) · в роли Funeral Speaker (voice) · в роли (voice) · эпизодов: 2
1997Puss in BootsФильмв роли The Sorcerer (voice)
1996Hey Arnold! Arnold's ChristmasФильмв роли Big Bob Pataki (voice)1996Космический ДжемФильмв роли Pepe Le Pew (voice)
1996Эй, Арнольд!Сериалв роли Big Bob Pataki (voice) · в роли Abner (voice) · в роли Big Bob Pataki / TV Man (voice) · в роли Cecile's Dad / Jacques (voice) · в роли Big Bob Pataki / Clerk (voice) · в роли Big Bob Pataki / Organ Grinder (voice) · в роли Big Bob Pataki / Douglas Cain (voice) · в роли Maurice / Director (voice) · в роли Revis (voice) · в роли Big Bob Pataki / Mechanic (voice) · в роли Big Bob Pataki / Uncle Chuck (voice) · в роли Big Bob Pataki / Moderator (voice) · в роли Stinky's Father / Stinky's Grandpa (voice) · эпизодов: 15
1996Road RoversСериалв роли Malcomb LaMarche (voice) · в роли Russian President (voice) · в роли Radio Announcer (voice) · эпизодов: 1
1996Captain Simian & the Space MonkeysСериалв роли Dr. Splitz/Splitzy (voice) · эпизодов: 26
1996Кряк-БрякСериалв роли Backwater Jack / Man on Roof (voice) · эпизодов: 1
1996Невероятные приключения Джонни КвестаСериалв роли Pasha (voice) · эпизодов: 2
1996Pinky and the Brain: A Pinky and the Brain ChristmasФильмв роли The Brain (voice)
1996Pinky and the Brain: World Domination TourФильмв роли The Brain (voice)
1996Siegfried & Roy: Masters of the ImpossibleФильм
1996Лаборатория ДекстераСериалв роли Simion (voice) · в роли Alien #2 (voice) · в роли Ratman / Dad (voice) · в роли Dick McMan / Man / Uncle / Alien (voice) · в роли Washington (voice) · эпизодов: 1
1996Все псы попадают в рай 2Фильмв роли Lost & Found Officer (voice)
1995The Nanny: Oy to the WorldФильмв роли The Rain Man (voice)
1995Dumb and DumberСериалв роли Fingers / Black Jack Dealer / Roy (voice) · в роли Principal / Announcer / Mulligan (voice) · эпизодов: 1
1995Пинки и БрейнСериалв роли The Brain (voice) · эпизодов: 95
1995Фриказоид!Сериалв роли The Brain (voice) · в роли Longhorn (voice) · в роли Dan (voice) · в роли Eric the Large / Rathgar (voice) · в роли Captain Kirk / Bill Gates / Additional Voices (voice) · в роли Krimson Kvetch (voice) · в роли Longhorn / Presenter (voice) · в роли The Brain / Additional Voices (voice) · в роли Longhorn / Medulla / Lord Pringle / Additional Voices (voice) · эпизодов: 2
1995Сильвестр и Твити: Загадочные ИсторииСериалв роли Captain / Bingo Barker (voice) · в роли Lojack / Hemlock Holmes (voice) · в роли Sam Spade (voice) · в роли Harry Follicle (voice) · в роли Yosemite Sam (voice) · в роли Pjerry Nelsson (voice) · эпизодов: 1
1995Gadget Boy & HeatherСериалв роли G-9 (voice) · эпизодов: 26
1995Gadget Boy's Adventures in HistoryСериалэпизодов: 52
1995Тимон и ПумбаСериалэпизодов: 1
1995CarrotblancaФильмв роли Yosemite Sam as General Pandemonium (voice) (as Maurice La Marche)
1995Tiny Toon Night GhouleryФильмв роли The Brain / Dizzy Devil / Dizzygor / Gossamer / Additional Voices (voice)
1995What a Cartoon!Сериалв роли Big Fat Boy (voice) · эпизодов: 11994Эд ВудФильмв роли Orson Welles (voice) (uncredited)
1994Тик-геройСериалв роли Doorman / Evil Midnight Bomber (voice) · в роли Thrakkorzog's Roommate (voice) · в роли Human Ton / Handy (voice) · в роли The Deadly Bulb (voice) · в роли Mr. Smarty Pants / Soren (voice) · в роли Hotel Manager (voice) · эпизодов: 2
1994БетховенСериалв роли Police Officer (voice) · эпизодов: 26
1994Скуби-Ду! Ночи ШахерезадыФильмв роли Cyclops (voice)
1994Tiny Toon Spring BreakФильмв роли Dizzy Devil / Marshal Samuel Gerard / Howard Stern / Additional Voices (voice)
1994Дакмен Сериалв роли Peter Lorre / Sydney Greenstreet / Humphrey Bogart (voice) · в роли Marlon Brando / Robin Williams (voice) · в роли Bob Hope (voice) · в роли Meinhard Braunbuste (voice) · в роли Merv Griffin (voice) · в роли Tony Randall (voice) · эпизодов: 1
1994КинокритикСериалв роли Jeremy Hawke (voice) · эпизодов: 23
1993Problem ChildСериалв роли Additional Voices (voice) · эпизодов: 13
1993Парень познает мирСериалв роли Narrator / Radio Announcer (voice) · эпизодов: 1
1993Кенгуренок РоккоСериалэпизодов: 1
1993Озорные анимашкиСериалв роли The Brain / Squit (voice) · эпизодов: 275
1993Друпи - суперсыщикСериалв роли Thundergut the Super Squirrel (voice) · эпизодов: 1
1992Inspector Gadget Saves ChristmasФильмв роли Chief Quimby (voice)
1992РусалочкаСериалв роли Scuttle (voice) · эпизодов: 311992БэтменСериалв роли Murphy (voice) · эпизодов: 1
1992Параллельный МирФильмв роли Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr. Vincent "Vegas Vinnie" Whiskers / Jack Deebs (super hero version) (voice)
1992АладдинФильмв роли Sultan, Additional Voices
1992Как я провел свои каникулыФильмв роли Dizzy Devil / David Letterman / Horatio / Theatre Voice (voice)
1991Where's Wally?Сериалв роли (voice) · эпизодов: 1
1991Тасманский дьяволСериалв роли Hugh / Daniel Platypus (voice) · эпизодов: 123
1990Команда спасателей Капитана ПланетыСериалв роли Verminous Skumm (voice) · в роли Duke Nukem / Verminous Skumm (voice) · эпизодов: 8
1990Приключения мультяшекСериалв роли Dizzy Devil (voice) · эпизодов: 98
1990Чудеса на виражахСериалв роли General Patton / Bart (voice) · в роли Owl Capone (voice) · эпизодов: 1
1990Bobby's WorldСериалэпизодов: 3
1990Том и Джерри в детствеСериалв роли Beach Bully (voice) · эпизодов: 1
1990Attack of the Killer TomatoesСериалв роли Zoltan (voice) · эпизодов: 21
1990Gravedale HighСериалв роли Sid / Chef Sal Monella (voice) · эпизодов: 131989СимпсоныСериалв роли Fox announcer / Chinese #1 / Chinese #4 / Leprechaun (voice) · в роли Milo (voice) · в роли Vincent Price (voice) · в роли Orson Welles (voice) · в роли Hedonismbot Cosplayer (voice) · в роли Commander McBragg (voice) · в роли Recruiter #2 / Cap'n Crunch (voice) · в роли Harvest Fest Worker (voice) · в роли Eudora Welty / George C. Scott (voice) · в роли Chef Naziwa / Marlon Brando (voice) · в роли Billy / Oceanographer (voice) · в роли Screaming Cop (voice) · в роли Jock #2 (voice) · в роли Admiral Crunchy (voice) · в роли Additional Voices (voice) · в роли City Inspector (voice) · в роли Gate Guard #1 (voice) · в роли Starsky / Hutch (voice) · в роли Erman Millwood (voice) · в роли (voice) · в роли Morbo / Hedonismbot / Lrrr (voice) · в роли Wlihelm Von Wonthelm (voice) · в роли Various Characters (voice) · эпизодов: 3
1989Супершоу супер братьев МариоСериалв роли Inspector Gadget · эпизодов: 1
1988Slimer! and the Real GhostbustersСериалв роли Egon Spengler (voice) · эпизодов: 33
1988The New Adventures of Beany and CecilСериалв роли Dishonest John (voice) · эпизодов: 8
1988Sid & Marty Krofft's Redeye ExpressФильмв роли (voice)
1987DTV: Monster HitsФильмв роли Clark (voice)
1987История Слэпа МаксвеллаСериалв роли TV Reporter · эпизодов: 1
1987Утиные историиСериалв роли Count Roy (voice) · эпизодов: 1
1987Popeye and SonСериалв роли Popeye / Pappy (voice) · эпизодов: 26
1987D.C. FolliesСериалэпизодов: 45
1987Spitting Image: The 1987 Movie AwardsФильмв роли Various Roles
1986Настоящие охотники за привидениями Сериалв роли Egon Spengler (voice) · эпизодов: 140
1986PopplesСериалэпизодов: 46
1986The Princess Who Had Never LaughedФильмв роли Mynah Bird Maurice · в роли Mockingbird Maurice
1985Dennis the MenaceСериалэпизодов: 78
1985Rodney Dangerfield Hosts the 9th Annual Young Comedians SpecialФильмв роли himself
1983G.I. Joe: A Real American HeroСериалв роли Destro (voice) · эпизодов: 44
1983Инспектор ГаджетСериалв роли Chief Quimby (voice) · эпизодов: 21
1983Рок и правилаФильмв роли Sailor (voice)
1983The Funny FarmФильмв роли Dickie
1982Театр волшебных историйСериалв роли Mockingbird Maurice · эпизодов: 1
1980Take Me Up to the Ball GameФильмв роли Jake (voice)
1980Easter FeverФильмв роли Don Rattles / Steed Martin / Peter Easter Bat (voice)
1979Факты из жизниСериалэпизодов: 1
1960Inspector WilloughbyСериалв роли Willoughby · эпизодов: 1
—My Little Pony Friendship Is Magic: School DazeФильмв роли Chancellor Neighsay (voice)