
Рамиз Мамедали оглы Ровшан - советский и азербайджанский поэт, писатель, эссеист, кинодраматург, переводчик. Народный поэт Азербайджана (2019). Родился в селе Амираджаны, Азербайджанская ССР, СССР. Получил образование в средней школе № 208 Сураханского района. Окончил филологический факультет Азербайджанского государственного университета (1964-1969), Высшие курсы сценаристов и режиссёров в Москве (1976-1978). Работал в киностудии «Азербайджанфильм» имени Джафара Джаббарлы, редактором в студии сатирического журнала «Мозалан» (1971), сценаристом в сценарной мастерской киностудии (1974-1975). Являлся членом сценарной редакции (1979-1987), главным редактором киностудии (1987-1992). С 1992 года является главным консультантом Центра переводов Азербайджана. Автор нескольких книг стихов. Перевёл на азербайджанский язык стихи и поэмы таких известных русских поэтов как Владимира Маяковского, Сергея Есенина, А. Блока, М. Цветаевой, А. Ахматовой. На основе сценариев Рамиз Ровшана снято большое количество художественных и документальных фильмов. Стихи и рассказы были переведены на многие языки народов бывшего СССР, изданы в США, Германии, Англии, Франции, Польше, Болгарии, Турции, Иране. С 1981 года член Союза писателей Азербайджана. Член правления Союза писателей Азербайджана. Член Совета прессы Азербайджана. 8 мая 2025 года за заслуги в развитии культуры и науки в Азербайджанской Республике награжден персональной пенсией Президента Азербайджанской Республики.
2021AdamФильмPoem
2016DərsФильмScript Editor
2015Прерванные воспоминанияФильмScript Editor
2013"Ağ-qara" gecələrФильмCo-Writer
2011Божественное созданиеФильмEditor
2011Перевёрнутый мирФильмScript Editor · Lyricist · Dialogue
2011БутаФильмScript Editor
2010Səhərə inan...ФильмScreenplay · Lyricist
2008КрепостьФильмScreenplay
2007ОбречённыеФильмScript Editor
2007Cavid ömrüФильмScript Editor
2006Прощай, южный городФильмScript Editor · Lyricist
2004Küçələrə Su SəpmişəmФильмScript Editor
2004Məkanın MelodiyasıФильмScreenplay
2003Kitabi Dədə Qorqud. Basat və TəpəgözФильмEditor
2001Телефон доверияФильмLyricist
1998Невеста в жёлтомФильмScript Editor
1996Чужое времяФильмScreenplay
1990День казниФильмScript Editor
1989ДиверсияФильмScript Editor
1987Боль молочного зубаФильмScreenplay
1986Сигнал с моряФильмScreenplay
1986Джин в микрорайонеФильмScript Editor
1986Городские косариФильмScreenplay
1984Хочу женитьсяФильмScript Editor · Lyricist
1984Воспоминание о гранатовом деревеФильмScript Editor
1982НизамиФильмScript Editor
1981Дорожное происшествиеФильмScript Editor
1981Прадед моего дедаФильмScreenplay
1980Только остров не возьмешь с собой...ФильмScript Editor
1974Поиски другаФильмLyricist