В Сайгоне в последние дни американо-вьетнамской войны кто-то убил одного из штатовских офицеров. Потом — еще одного. К расследованию привлекают парочку полицейских — Моргана и Хоука. И от полковника Кэслера они узнают, что двое погибших плюс Кэслер руководили уничтожением одной из вьетнамских деревушек.
