Заработав денег, сапожник Гицэ покупает маленькую придорожную гостиницу, куда переселяется вместе со своей женой Анной и ее матерью. Вскоре к новому владельцу постоялого двора заявляется не совсем обычный посетитель – известный всей округе разбойник Ликэ Сэмэдэул делает Гицэ весьма заманчивое предложение: стать его наводчиком и помощником в криминальных делах, обещая за это солидную долю добычи. Вслед за ним в гостинице появляется сержант Пинтя, давно и безуспешно охотящийся за Ликэ. Он тоже просит Гицэ о помощи. Вот только, в отличие от бандита, сержанту нечего предложить трактирщику кроме честного имени.
